We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
in IBM Lotus Notes
Sie können in IBM Lotus Notes mehrere Dokumente drucken, ohne diese vorher öffnen zu müssen.
You can print multiple documents in IBM Lotus Notes without having to open each one first.
Delegieren des Zugriffs in IBM Lotus Notes
Delegating access in IBM Lotus Notes
Wählen Sie in IBM Lotus Notes keine Gruppen aus.
In IBM Lotus Notes, do not select any groups.
In IBM Lotus Notes können Sie die Eigenschaften eines Dokuments, Objekts oder einer Anwendung über so genannte InfoBoxen überprüfen und ändern.
In IBM Lotus Notes, you can learn about and change the characteristics of a document, object, or application by opening what's known as a properties box.
In IBM Lotus Notes können Sie viele grundlegende Vorgaben verwenden, mit denen Sie u. A. festlegen können, wie oft Notes Dokumente automatisch speichern soll, wie oft die Abonnements Ihrer Anwendungen überprüft oder welche Vorgabeschriften verwendet werden sollen.
In IBM Lotus Notes, you can use preferences to change how often Notes will autosave documents, to check subscriptions from your Lotus Notes applications, and change default fonts, as well as many other basic preferences.
Sie kann, unter Berücksichtigung der spezifischen Strukturen in IBM Lotus Notes, nach frei definierbaren Kriterien durchgeführt werden.
The archiving operation can be performed to freely definable criteria, taking the specific IBM Lotus Notes structures into consideration.
Sie können auch Nachrichten mithilfe der systemeigenen Verschlüsselung in IBM Lotus Notes senden, weiterleiten oder auf sie antworten.
You might also be able to send, forward, or reply to messages using IBM Lotus Notes native encryption.
Die gleichzeitige Recherche, sowohl über aktive als auch über bereits archivierte Datenbestände ergänzt deutlich die bisher in IBM Lotus Notes bekannten Filtermechanismen.
Concurrent search for both active and already archived data sets is a significant adjunct to the previously known IBM Lotus Notes filter mechanisms.
In der folgenden Tabelle sind die neuen Funktionen in IBM Lotus Notes 8.5.3 zusammen mit Erläuterungen zu ihrer Verwendung aufgeführt.
The following table lists features new to the IBM Lotus Notes 8.5.3 codestream, and tells you how to get started using those features.
TS Express ist komplett in IBM Lotus Notes, der am weitest verbreiteten Groupware-Lösung, eingebettet und integriert.
TS Express is embed in and integrated completely into IBM Lotus Notes which is the widest spread groupware solution.
BlackBerry-Gerät Nachrichten lesen, die mithilfe der systemeigenen Verschlüsselung in IBM Lotus Notes gesendet wurden.
BlackBerry device that are sent using IBM Lotus Notes native encryption.
In der folgenden Tabelle sind die neuen Funktionen in IBM Lotus Notes 8.5.3 zusammen mit Erläuterungen zu ihrer Verwendung aufgeführt.
This section describes the new features of IBM Lotus Notes Traveler version 8.5.2. Operating system support
Sichere E-Mail- und Dokumenten-Archivierung in IBM Lotus Notes und Domino Online wie offline: Die Flut an Informationen nimmt jeden Tag zu.
Compliantly stemming the flood of information Online or offline, the flood of information seems to reach new heights every day.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.