Vertaling van "in Lab" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Farbmodell für die Eingabe der Gradationskurve kann eingestellt werden. Damit ist es beispielsweise möglich, die Helligkeit in Lab oder HSL einzustellen ohne Farbton oder Sättigung zu beeinflussen.
The color space for curve editing can be selected, so itís possible to adjust for example lightness in Lab or HSL without changing the color or saturation.
Wie werden die Farbraumvergleiche in Lab (D50) in den Testberichten ermittelt?
How are the colour space comparisons in Lab (D50) in the reviews measured?
Dieser Workflow zeigt, wie ein virtueller Rechner aus der Produktion zu Support-, Test- und Fehlerbehebungszwecken in Lab Manager importiert werden kann.
This workflow shows how a VM can be taken out of production and imported into Lab Manager for support, testing, and troubleshooting purposes.
Die Schritte 2, 3 und 4 zeigen, wie ein virtueller ESX Server-Rechner in Lab Manager importiert wird.
Steps 2, 3, and 4 show how an ESX Server VM can be imported into Lab Manager.
Kopieren Sie den virtuellen Rechner stattdessen zunächst in Lab Manager, da so ein einzelner Datenträger anstelle verknüpfter Datenträger erstellt wird.
Instead, copy the VM within Lab Manager first, as a single disk instead of chained disks will be created.
Das Konto ist auch nicht mit dem globalen Administratorkonto in Lab Manager identisch, das in Schritt 3 erstellt wird.
This is also not the same user as a global administrator account within Lab Manager which is created in Step 3.
Im Rahmen des nun zum zweiten Mal ausgeschriebenen Programms „Artist in Lab" sollen zudem ausgewählte Projektideen mit insgesamt 25.000 Euro gefördert werden.
In addition, selected project ideas are to be funded with a total of EUR 25,000, as part of the Artist in Lab programme, which is now being advertised for the second time.
Wenn du versuchst, die Größe der Festplatte in Lab Manager anzupassen, gehen dir alle Daten verloren.
If you attempt to resize your disk in Lab Manager, you will lose all of your data.
So wissen Computer und Software, welchen "wirklichen" Farben (in Lab) die RGB-Werte eines Digitalbildes entsprechen.
That way, computer and software know what realworld- colors (in Lab) are meant by the RGB-values of a digital picture.
Zusätzlich können Sie einzelne virtuelle Rechner in Lab Manager mit herkömmlichen Sicherungsmethoden sichern (beispielsweise agentenbasiert im Guest-Betriebssystem oder mit einer anderen Methode, die dem Sichern eines physischen Rechners ähnelt).
You can additionally back up individual VMs in Lab Manager using conventional backup techniques (such as agent-based within the Guest OS or other method similar to backup of a physical machine).
Farben können in Lab definiert werden, Lab-Bitmaps können eingebunden werden, und exportierte PDFs können ebenfalls Lab-Farbtöne enthalten.
Colours can be defined in Lab, Lab bitmaps can be included, and exported PDFs can also contain Lab colours.
Für das Kopieren in Lab Manager müssen dagegen alle virtuellen Rechner in einer Konfiguration ausgeschaltet und entfernt werden.
However, a copy in Lab Manager requires powering off and undeploying all VMs in a configuration.
Geräte können in Lab OS, in Systeme von Partnern wie PerkinElmer plate::works oder in individuelle andere Systeme integriert werden.
Devices can be integrated in Lab OS, in systems of partners like PerkinElmer plate::works or in other individual systems.
