Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
in Neutralposition
Vertaling van "in Neutralposition" in Engels
in neutral position
Bringen Sie Servohebel und Höhenruder in Neutralposition und ziehen Sie die Schraube 4 im Gestängeanschluss leicht an.
Lightly tighten the screw 4 of the joiner - the servo arm and both halves of the elevator are in neutral position.
Dichtungen am Zylinder erneuern (Ursache überprüfen, vermutlich schaltet Gerät nicht in Neutralposition!)
Seals the cylinder renew (Check cause, probably switched device in neutral position!)
Wenn "Boost 0" im Regler aktiviert ist, muss dies bei angeschaltetem Regler in Neutralposition durch eine blinkende LED signalisiert werden.
When the "Boost 0" profile is enabled, it shall be indicated by a blinking LED while the ESC is armed and in neutral position.
Steht der Fahrhebel in Neutralposition, wird bei Stillstand der Maschine automatisch die Feststellbremse aktiviert.
If the control lever is in the neutral position, the parking brake is actuated automatically when the machine comes to a standstill.
Das nötige Ziehen des Arretierknopfs in Verbindung mit der Rastung, sowohl in geschalteter Stellung als auch in Neutralposition des 4/3-Wegesitzventils, verhindert ein ungewolltes Bewegen des Zylinders durch versehentliches Berühren des Handhebels.
The need to pull the locking button in combination with the detent both in the switched position as well as the neutral position of the 4/3-way seated valve prevents unwanted movement of the cylinder through accidental touching of the lever.
Ich mag den fünften Gang nicht; ein Amerika mit dem Getriebe in Neutralposition wäre ein idealer Ort für mich gewesen.
I do not like fifth gear; an America shifted to neutral would have been an ideal place for me.
Der Adaptive Spiegel von Kugler Typ PL-A90/70 wirkt in Neutralposition wie ein einfacher Planspiegel, z.B. montiert in einer 90º-Umlenkeinheit UE50AO.
The Kugler adaptive mirror PL-A90/70 mounted in e.g. a 90º bending unit UE50AO, in "neutral position" has the same effect as a simple flat mirror.
Ihre abrüstbare Fingerauflage fixiert die Langfinger in Neutralposition oder Intrinsic-Plus-Stellung.
The removable finger support fixes the long fingers in the outstretched hand or intrinsic plus position.
Dabei sollten möglichst keine Zwischenräume auftreten, die Finger sollten entspannt, in Neutralposition, aufliegen.
If possible, make sure that there are no gaps between the support and the arm or hand. The fingers should be supported in a relaxed neutral position.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor in Neutralposition in het Duits
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 39 ms.
