We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
in object code
Die Software wird kostenlos in Objektcode bereitgestellt.
Software shall be made available at no expense in object code.
Der Begriff Software bezeichnet die Computerprogramme in Objektcode, die von Avaya oder einem Avaya-Channel Partner entweder als Standalone-Produkt oder vorinstalliert bzw. per Fernzugriff auf Hardware-Produkten bereitgestellt bzw. genutzt werden sowie jegliche Upgrades, Aktualisierungen, Fehlerbehebungen oder geänderte Versionen dieser Programme.
Software means computer programs in object code, provided by Avaya or an Avaya Channel Partner, whether as stand-alone products, pre-installed on hardware products, and any upgrades, updates, patches, bug fixes, or modified versions thereto.
Vorbehaltlich der Bedingungen in Paragraph 1 und 2 oben dürfen Sie das Programm (oder ein darauf basierendes Werk, siehe Paragraph 2) in Objektcode oder ausführbarem Format kopieren und verteilen, vorausgesetzt Sie führen ebenfalls eine der folgenden Maßnahmen durch
You may copy and distribute the Program (or a work based on it, under Section 2) in object code or executable form under the terms of Sections 1 and 2 above provided that you also do one of the following
Software bezeichnet die Computerprogramme in Objektcode, die ursprünglich von Avaya lizenziert und schließlich vom Endanwender entweder als Standalone-Produkt oder auf der Hardware vorinstalliert verwendet werden.
Software means the computer programs in object code, originally licensed by Avaya and ultimately utilized by End User, whether as stand-alone products or pre-installed on Hardware.
4.3 Software wird kostenlos in Objektcode bereitgestellt.
4.3 Software is provided free of charge in object code.
33 In diesem Zusammenhang ist auf Art. 10 Abs. 1 des TRIPS-Übereinkommens Bezug zu nehmen, wonach Computerprogramme, gleichviel, ob sie in Quellcode oder in Objektcode ausgedrückt sind, als Werke der Literatur nach der Berner Übereinkunft geschützt werden.
33 In that regard, reference must be made to Article 10(1) of the TRIPS Agreement, which provides that computer programs, whether expressed in source code or in object code, will be protected as literary works pursuant to the Berne Convention.
Gleichermaßen dürfen Sie die Software nicht in ihre Bausteine auflösen, nicht in Objektcode verwandeln, entschlüsseln, nachahmen oder in anderer Weise als im Vertrag vorgesehen nutzen.
You may not disassemble the software into its components, nor modify the object code, decompile, copy or use it in any way other than that foreseen in the contract.
Da bei vielen Client-Server-Fenster-Systemen die Systeme nur in Objektcode und nicht in Quellcode vorliegen, ist eine Sicherheitserweiterung nur schwer bzw. gar nicht möglich.
As many client-server-window systems are available only in object and not in source code, greater security is difficult or even impossible.
ISO 26262 besagt, dass „die Implementierung der Softwareeinheiten die Generierung von Quellcode und die Umwandlung in Objektcode umfasst".
ISO 26262 states that "the implementation of the software units includes the generation of source code and the translation into object code."
Ihr ursprünglicher COBOL- oder RPG-Quellcode bleibt erhalten und wird in Objektcode kompiliert, der nativ unter Windows oder Linux ausgeführt wird.
Your native COBOL or RPG source code remains intact and is recompiled into object code that executes natively under Windows or UNIX.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
