Examples with "in Postscript-Daten" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn Sie einen PostScript-Drucker verwenden, konvertiert das Filtersystem die Daten in druckerspezifische PostScript-Daten.
If you use a PostScript printer, the filter system converts the data into printer-specific PostScript.
Dieses Paket besteht aus Filtern, die von den Drucker-Spoolern benutzt werden, um die eingehenden PostScript-Daten in das Format des Druckers über eine druckerspezifische, aber vom Spooler unabhängige PPD-Datei zu konvertieren.
This package consists of filters used by the printer spoolers to convert the incoming PostScript data into the printer's native format using a printer-specific, but spooler-independent PPD file.
Ghostscript kann also Postscript Daten in andere Formate wandeln - unter anderem auch in PDF (Wikipedia).
Ghostscript can convert PostScript data to other formats - including PDF (Wikipedia).
Denn mit diesem PostScript-Importer können Sie beliebige PostScript-Daten in Calamus importieren und direkt als Calamus-Dokument weiter editieren.
This is because you can import PDF documents with Calipso 3, the PDF Import module for Calamus, into Calamus and edit it as a Calamus document then.
Der Filter konvertiert die von der druckenden Anwendung generierten Daten (in der Regel PostScript oder PDF, aber auch ASCII, JPEG usw.) in druckerspezifische Daten (PostScript, PCL, ESC/P usw.).
The filter converts the data generated by the application that is printing (usually PostScript or PDF, but also ASCII, JPEG, etc.) into printer-specific data (PostScript, PCL, ESC/P, etc.).
Die tatsächlichen PostScript Daten werden nicht auf dem Bildschirm angezeigt.
Dies ist immer dann von großer Hilfe, wenn Sie PostScript Daten von anderen Systemen erhalten.
This is always then from big help when you receive PostScript data from other systems.
Auf diese Weise kann eine Druckseite nachträglich bearbeitet werden, ohne die ursprünglichen PostScript-Daten zu verändern und neu durch einen Interpreter laufen zu lassen.
In this way, a printed sheet can be subsequently processed without changing or interpreting again the original PostScript data.
Durch die Verwendung von Contone-Maps statt PostScript-Daten zur Montage werden die typischen Probleme bei der Interpretation von sehr großen und komplexen PostScript-Files vermieden.
The use of contone maps instead of postscript data for layout avoids the typical problems involved in the interpretation of very large and complex postscript files.
PostScript Daten erscheinen fälschlicherweise als Text. (Linux)
PostScript data incorrectly appears as text. (Linux)
Alle modernen Linux-Desktopanwendungen, die über eine Druckoption verfügen, erzeugen PostScript-Daten, mit denen vollseitige Dokumente gedruckt werden können.
All modern Linux desktop applications that have a print option will produce PostScript data to print full-page documents.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
