Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
in Relation
Vertaling van "in Relation" in Engels
as a percentage
into perspective
into Table
related
compared
in comparison
Gleichwohl geht seine Macht in Relation zur Macht anderer Kulturkreise zurück.
Yet its power relative to that of other civilizations is declining.
Der Wert dient dazu, die Belastung mit anderen Stoffen in Relation einzuordnen.
The value is used to classify the relative exposure to other substances.
Der Abstand wird in Relation zum Mittelpunkt der Transformation proportional vergrößert bzw. verkleinert.
The spacing increases or decreases proportionately with respect to the transform center.
Setze deine Erfolge immer in Relation, um wertzuschätzen, wie weit du gekommen bist.
Always put in perspective your achievements to appreciate how far you've come.
In schweren Zeiten kann das Setzen in Relation dessen, was wir haben, Dankbarkeit fördern.
In tough times, putting in perspective what we have can foster gratitude.
Verfahren und Vorrichtung zum Einstellen eines Scherbalkens in Relation zum Schneidkopf.
Method and apparatus for adjusting a shearbar relative to a cutterhead.
Schau wo sie ist, in Relation zu anderen Deckengruben und den Stufen.
Look where it is, relative to other ceiling pits and the stairs.
Sie verursachen in Relation zur Unfallzahl die höchste Anzahl an gefährlichen Verletzungen.
They cause the highest number of critical injuries relative to the accident rate.
In Karten wird die Textgröße in Relation zum Bildschirm festgelegt.
In maps, text size is specified relative to the screen.
Erhalte problemlos die prozentuale Subtraktion eines Werts in Relation zu einem anderen.
Effortlessly get the % subtraction of one value relative to another.
Die vorgestellte Methode berechnet also den Wert aller verfügbaren Währungen in Relation zueinander.
This gauge calculates the value of all available currencies relative to each other.
Legen Sie die Position der Beschriftung in Relation zum Verankerungspunkt des Objekts fest.
Specify where the label is placed relative to the object's anchor point.
Jetzt können die Positionen der Gliedmaßen in Relation zu den Markierungen eingestellt werden.
Now, biped limb positions relative to the markers can be adjusted.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor in Relation in het Duits
Suggesties
Resultaten: 3817. Exact: 3817. Verstreken tijd: 99 ms.
