We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
in SchemaAgent Client
Wenn eine Datei in einem externen Editorprogramm (wie z.B. XMLSpy oder MapForce bearbeitet wird, sehen Sie die Änderungen nicht automatisch in SchemaAgent Client.
If a file is edited in an external editor program (for example, XMLSpy or MapForce), the changes are not automatically reflected in SchemaAgent Client.
Für jede dieser Methoden gibt es bestimmte Namespace-Anforderungen, die automatisch von SchemaAgent überprüft werden, wenn Sie IIRs in SchemaAgent Client erstellen.
Each of these methods has specific namespace requirements, which are automatically checked by SchemaAgent when you create IIRs in SchemaAgent Client.
Ein SchemaAgent Design wird als SAD-Datei gespeichert, die anschließend in SchemaAgent Client geöffnet und bearbeitet werden kann.
A SchemaAgent design is saved as a SAD file, which can subsequently be opened in SchemaAgent Client and edited.
Um mit einer Datei in SchemaAgent Client arbeiten zu können, muss sie sich unter einem der Suchpfade befinden, die im Explorer-Fenster auf den Register "Hierarchisch" und "Flach" angezeigt werden.
In order to be able to work with a file in SchemaAgent Client, it must be contained in one of the search paths that are displayed in the Hierarchical and Flat tabs of the Explorer window.
Sie können die Dateien in SchemaAgent Client anschließend aus der Strukturansicht in das SchemaAgent Design im Design-Fenster ziehen.
In SchemaAgent Client, you then drag files from the tree and drop them into the SchemaAgent design in the Design window.
Wählen Sie in SchemaAgent Client den Befehl Datei | Neu oder klicken Sie in der Standard-Symbolleiste auf die Schaltfläche Neu oder drücken Sie Strg+N um eine neues Design-Fenster zu öffnen.
In SchemaAgent Client, select the menu option File | New, or click the New icon in the Standard toolbar, or press Ctrl+N to open a new Design window.
Für XSLT Stylesheets können Sie in SchemaAgent Client Import- und Include-Anweisungen erstellen und Schemas importieren oder neue erstellen oder bestehende Inline-Schemas anzeigen.
For XSLT stylesheets, SchemaAgent Client allows you to create imports and includes as well as import schemas or create new or display existing inline schemas.
Für jede dieser Dateien wird in SchemaAgent Client im Design-Fenster ein Dateikasten angezeigt.
For each of these files, SchemaAgent Client displays a file box in the Design window.
In diesem Abschnitt erfahren Sie, wie Sie die Komponenten von MapForce (MFD)-Dateien in SchemaAgent Client anzeigen können.
In this section, you will learn how to use SchemaAgent Client to view the components of MapForce Design (MFD) files.
Standardmäßig werden in SchemaAgent Client im Explorer Fenster die folgenden Dateitypen auf den Registern "Hierarchisch" und "Flach"angezeigt.
By default, SchemaAgent Client displays the following file types in the Hierarchical and Flat tabs of the Explorer window
In SchemaAgent Client gibt es auf dem Design-Register weiterhin einen Eintrag dafür. Dieser Eintrag wird mit einem gelben Ausrufezeichen markiert.
SchemaAgent Client, however, still has an entry for it in the Design window, where it receives a yellow alert icon.
In SchemaAgent Client werden die auf einem SchemaAgent Server definierten Suchpfade im Explorer-Fenster auf den Registern "Hierarchisch" und "Flach" angezeigt.
SchemaAgent Client displays the search paths defined in a SchemaAgent server in the Hierarchical and Flat tabs of the Explorer window.
Um die Struktur der geänderten Datei in SchemaAgent Client zu sehen, müssen Sie sie in SchemaAgent Client neu laden.
In order to view the structure of the modified file in SchemaAgent Client, you have to reload the respective file.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.