Examples with "in Sumatra und Java" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mit großer Betroffenheit verfolge ich die Meldungen über die schweren Naturkatastrophen in Sumatra und Java in diesen Tagen, die so viele Menschenleben gefordert haben und große Schäden verursacht haben.
I have been deeply saddened at news of the severe natural disasters that have cost the lives of so many in Sumatra and Java in recent days.
In 2011 sind wir bei den 7 von 10 angekommen, wobei Bojen den Effekt auf die Philippinen zeigen, Überflutung in Australien und Sinken in Sumatra und Java.
In 2011 we have arrived at a 7 out of 10 with buoys showing the effect on the Philippines, flooding in Australia and Sumatra and Java sinking.
Das Pariser Museum für Naturgeschichte erhielt nahezu 2000 Tiere, die Duvaucel und Diard während ihrer Reisen in Sumatra und Java in etwas mehr als einem Jahr gesammelt haben.
The Paris Museum of Natural History received nearly 2000 animals collected jointly by Duvaucel and Diard during their stay of more than a year in the Greater Sunda Islands.
Andere resultaten
Der Tsunami, der am 23.12.2018 auf die Küsten und Strände der Sundastraße in Indonesien (zwischen Sumatra und Java) traf, wurde nicht durch ein Erdbeben verursacht, sondern durch den Ausbruch des Vulkans Anak Krakatau bzw. den darauf folgenden Unterwasser-Erdrutsch.
December 2018, Indonesia The tsunami that hit the coasts and beaches of the islands of Sumatra and Java on 23 of December 2018, has not been triggered by an earthquake.
Aus Sumatra und Java kommend waren wir cirka eine Woche auf Bali unterwegs.
Familie der Annonaceae, einheimisch in den tropischen Regenwäldern von der malaiischen Halbinsel bis nach Sumatra und Java.
A large tree in the Annonaceae native to tropical rainforests from the Malay Peninsula to Sumatra and Java.
Karte mit der Sunda-Strasse zwischen Sumatra und Java, gleich daneben Jakarta/ Batavia
Map with Sunda Strait between Sumatra and Java, and just aside is Jakarta/ Batavia
Ausläufer treibende Palme von der Halbinsel Malay, Sumatra und Java, wo sie in Regenwäldern auf mittlerer Höhenlage wächst.
Malay Peninsula, Sumatra and Java, where it grows in rainforest at mid elevations.
Die Könige und Städte auf Sumatra und Java sind in Aufzeichnungen aus China erwähnt, weil China Botschafter hatte.
The kings and cities of Sumatra and Java are mentioned in records from China, because ambassadors were sent there.
Aus dem frühen und mittleren Pleistozän sind zahlreiche Tigerfunde aus China, Sumatra und Java bekannt.
Distinct fossils from the early and middle Pleistocene were also discovered in deposits from China, and Sumatra.
Krakatau, eine kleine Inselgruppe in der Sundastraße zwischen den Inseln Sumatra und Java, ist einer der berühmtesten Vulkane der Welt.
Krakatau, a small island group in the Sunda Strait between the islands of Sumatra and Java is one of the world's most famous volcanoes.
Mit atemberaubend schöner Natur voller Vulkane und Regenwälder, in denen sich alle Arten ungewöhnlicher Kreaturen tummeln, locken die indonesischen Inseln Sumatra und Java Abenteurer an, die das besonders Außergewöhnliche suchen.
A staggeringly beautiful land of volcanoes and tropical rainforest filled with all manner of unusual wildlife, the Indonesian islands of Sumatra and Java call out to explorers searching for something otherworldly.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
