We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
in subroutines
in a Subprogram
in subprograms
Angeblich ist es sicherer und übersichtlicher, alles in Unterprogrammen zu programmieren, außer nach festgelegten Regeln nicht im Programmablauf herum zu springen und immer Werte als Parameter zu übergeben und Resulate auch so entgegen zu nehmen.
It is always claimed that it is saver and of a better overview to program anything in subroutines, to not jump around in the code, to hand over variables as parameters, and to give back results from functions.
Ein Hinweis: In Unterprogrammen arbeitet die Online Diagnose nicht.
A hint: In subroutines the online diagnostics does not work.
Ein Beispiel für die schrittweise Änderung eines Package Bodys finden Sie unter "Tutorial: Variablen und Konstanten in Unterprogrammen deklarieren".
For a step-by-step example of changing a package body, see "Tutorial: Declaring Variables and Constants in a Subprogram".
Wenn Sie diesen Schritt jetzt nicht ausführen möchten, können Sie dies später nachholen. Informationen hierzu finden Sie in "Tutorial: Variablen und Konstanten in Unterprogrammen deklarieren".
If you do not do this step now, you can do it later, as shown in "Tutorial: Declaring Variables and Constants in a Subprogram".
Konstanten können innerhalb einer Klasse nur einmal definiert werden und sind auch in Unterprogrammen sichtbar.
Constants can defined only once in a class and are visible in sub-routines.
In Wirklichkeit sind die Maßnahmen in Unterprogrammen scharf voneinander getrennt geblieben, und ihre Stimmigkeit ist nicht erwiesen.
In fact, the activities remain compartmentalised within sub-programmes and the link-up between them has not been demonstrated.
Die Funktion ähnelt der des Buttons [Eintreten], mit dem Unterschied, dass Unterprogrammaufrufe immer wie BASIC-Befehle interpretiert werden, also niemals in Unterprogrammen angehalten wird.
This function is similar to the function of the [Step into] button with the one difference that subprogram calls are always interpreted like BASIC commands and therefore is never be stopped in subprograms.
Prozedurale Programmiersprachen wie Cobol, Natural oder Fortran bieten zwar die Möglichkeit, durch geschickte Auslagerung von Funktionen in Unterprogrammen auch eine gewisse Wiederverwendbarkeit zu erreichen, aber eben nur auf funktionaler Ebene.
Procedural programming languages like COBOL, Natural, or FORTRAN also offer the possibility of achieving a certain level of reusability through the clever factoring out of functions into subprograms, but only on a functional level.
Um Tabellenwerte in Unterprogrammen oder Packages zu verwenden, müssen Sie sie Variablen mit SELECT INTO-Anweisungen zuweisen.
To use table values in subprograms or packages, you must assign them to variables with SELECT INTO statements.
Eeprom-Variablen können nur in Klassen, z.Bsp. im Hauptprogramm (der Klasse „Avr") dimensioniert werden, nicht in Unterprogrammen.
eeprom-Variables may be dimensioned only in classes or main program (of class "Avr"), not in a subroutine.
Diese Programme können zusammen oder ganz nach Wunsch in Unterprogrammen ausgegeben werden.
These programs can be all contained in the one program or as separate sub programs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.