Vertaling van "in West-Java" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
1630 zerschlug Mataram eine Rebellion in Tembayat (südöstlich von Klaten) und von 1631 bis 1636 musste Mataram Rebellionen in Sumedang und Ukur in West-Java bekämpfen.
In 1630, Mataram crushed a rebellion in Tembayat (southeast of Klaten) and in 1631-36, Mataram had to suppress rebellion of Sumedang and Ukur in West Java.
Doch zu allem Unglück, es war hier in West-Java Regenzeit und es regnete fast ohne Unterlass, war man hier damit beschäftigt, die Savanne zu erweitern.
In West Java we had rain season and it kept raining incessantly and to make matters worse they were about extending the savanna.
Nach der Attacke in West-Java wurden schließlich auch Ahmadis selbst in die Talkshows eingeladen, und nachdem sich eine Handvoll Sprecher herauskristallisiert hatten, wurden deren Perspektiven auch in Artikeln erwähnt.
After the attack in West Java Ahmadis themselves were also eventually invited onto the talk shows, and after a handful of speakers emerged, their perspectives were also mentioned in articles.
In den letzten fünf Jahren wurden mehr als 100 Kirchen in West-Java geschlossen oder zerstört.
In the last five years more than 100 churches have been closed down or destroyed in West Java.
Dies wurde in West-Java als 500-jährigen kulturellen Erbe implemened.
This was implemened in West Java as a 500-year-old cultural legacy.
Seine Anhänger beginnen, in West-Java örtliche Verwaltungen einzusetzen.
His followers begin setting up local administrations in West Java.
Die Armee entfernt in West-Java einige Dorfführer, die auch PKI-Mitglieder sind.
Army removes several new village leaders in West Java who are also PKI members.
März: Suharto versammelt 30 der Spitzen-Wirtschaftsleute Indonesiens auf seiner Ranch in West-Java und teilt ihnen öffentlich mit, dass sie 25 % ihrer Geschäfte an "Kooperativen" verkaufen sollen.
March Suharto gathers 30 of the top businessmen in Indonesia to his ranch in West Java, and tells them publicly that they should sell up to 25% of their businesses to "cooperatives".
Während des Unabhängigkeitskampfes ist er ein militärischer Hauptführer als Kommandeur der Siliwangi-Division in West-Java.
He was a major military leader during the struggle for independence, commanding the Siliwangi division in West Java.
Die höchste Zahl von Fällen sei mit 41 Fällen in West-Java aufgetreten, gefolgt von Jakarta mit 31 Fällen und Ost-Java mit 22 Fällen
The highest number of cases occurred in West Java with 41 cases followed by Jakarta with 31 cases and East Java with 22 cases.
Die Kasepuhan behaupten, dass sie genetisch verwandt sind mit den Baduy, einer anderen traditionellen Gruppe in West-Java.
The people of the Kasepuhan claim they are linked with the Baduy, another traditional group in West Java.
März: Eduard Douwes Dekker wird von seinem Gouverneursposten in West-Java entlassen, nachdem er örtliche Bupatis der Korruption angeklagt hat.
March Eduard Douwes Dekker is dismissed from his government post in West Java after accusing local bupatis of corruption.
Vulkanausbruch des Krakatau; 36.000 Tote in West-Java und Lampung.
Krakatau erupts; 36,000 are killed in West Java and Lampung.
