Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
in das Basisprogramm
Examples with "in das Basisprogramm" and their translation in Engels
Das Modul ist optimal in das Basisprogramm integriert - Sie profitieren vom erweiterten Funktionsumfang bei gleichbleibend einfacher Bedienung und Übersichtlichkeit.
The add-on has been optimally integrated into the basis programme so that you benefit from an extended range of functions that maintain clarity and ease of use.
Entstehen mir Kosten, wenn ich in das Basisprogramm oder ein Specialty-Programm aufgenommen werden möchte?
Is there a cost to join the base program or the specialty programs?
Während der Untersuchungen oder nach der Anfangsuntersuchung bei der Ankunft kann der Facharzt den Bedarf an zusätzlichen Untersuchungen feststellen, die in das Basisprogramm mit einbezogen werden
During the course of examinations or after the initial examination, a specialist doctor may determine the need for additional tests, which are then included in the basic programme.
Die Brilly Glassteine bringen eine Palette kräftiger Farben in das Basisprogramm und bieten so neue Gestaltungsmöglichkeiten und ein Werkzeug mehr für die Kreativität von Planern und Innenarchitekten.
Brilly glass blocks are a range of bright colours in the Basic Line, offering new design possibilities and an extra tool for the architect and the interior designer.
Wir geben Ihnen Hinweise und Tipps, die Ihnen den Einstieg in das Basisprogramm RFEM und RSTAB erleichtern.
We provide hints and tips to help you get started with the main programs RFEM and RSTAB.
Wenn ich also sehe, dass eine Funktion zu einem Hindernisgrund für naive Autoren werden könnte, werde ich sie nicht in das Basisprogramm implementieren. Stattdessen werde ich aber einen Weg finden diese so zu implementieren, dass Administratoren sie als
So, if I see that a feature could become a barrier to a naive author I don't include it in the base implementation of PmWiki, but instead find ways to let Wiki Administrators include it as a local customization.
Die Softwareoption CORTEX MSS Spirometrie fügt sich in das Basisprogramm MetaSoft Studio ein. Sie erlaubt VC-, FVC- und MVV-Tests sowie zahlreiche weitere Mess-, Kalkulations- und Vergleichsmöglichkeiten.
Our CORTEX MSS Spirometry software option operates within the MetaSoft Studio functional environment and offers you a number of other measurement, calculation and comparison options in addition to VC, FVC and MVV tests.
Andere resultaten
Diese Sonderlösungen bieten wir Ihnen auf individueller Basis, wenn die Tordimensionen, die gewünschten Materialien, die Steuerungstechnologie, die Ausstattung mit zusätzlichen Funktionen oder die bauphysikalischen Anforderungen über das Maß hinausgehen, das wir in unserem Basisprogramm anbieten.
These special solutions are designed on an individual base if, for example, the door dimensions, the required materials, the equipment with special functions of the physical performances go further than the possibilities in our standard range.
Er gliedert sich in zwei Bereiche: in das literaturenübergreifende Basisprogramm (Tronc commun) und die Spezialisierung in einer oder mehreren Literaturen, die der Student selber wählen kann.
Courses are divided between a core curriculum (tronc commun) and a field of specialisation, chosen by the student, in one or several of the literatures on offer.
Das Basisprogramm eignet sich für den Übergang von Decke zur Wand am besten.
The basic program is best suited for the transition from ceiling to wall.
Alle Kuren beinhalten das Basisprogramm und sind im Folgenden aufgeführt.
All cures include the basic programme and are listed below.
Das Basisprogramm ermutigte die Bewohner, sich an den Entscheidungsprozessen ihrer Stadt zu beteiligen.
The grassroots program encouraged residents to participate in their town's decision-making processes.
Das Basisprogramm ist auf Ihre tägliche Standardproduktion abgestimmt.
The basic program is tailored to your daily standard production.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor in das Basisprogramm in het Duits
Resultaten: 281. Exact: 7. Verstreken tijd: 2166 ms.
