Die Angaben der Formulare werden in den Computer eingegeben.
The information on the form is entered onto a computer.
Bremus komponiert am Keyboard und direkt in den Computer.
Bremus composes using a keyboard directly onto his computer.
Wir gaben die Lieferungen in den Computer ein.
We ran the delivery notices through the computer.
Das Abfluss-System bietet keinen vollständigen Schutz gegen das Eindringen von Wasser in den Computer.
The drain system will not provide complete protection against water entering the computer.
Er war in der Zentrale und hat in den Computer geschaut.
He went to HQ and looked through the computer.
Manchmal gestohlen von der Welt und in den Computer getan.
Sometimes stolen from the world and put into the computer.
So lassen sich die Werte seriell in den Computer senden.
This allows serial transfer of the values to the computer.
Behalten Sie es nicht? - Ich habe es in den Computer eingegeben.
Aren't you keeping it? - I entered it into the computer.
Ich drang in den Computer eines Schiffes ein, erforschte ihre Leben.
Tapped into the computer of a passing alien vessel, examined their lives.
Man kann es in den Computer einstecken und als Monitor verwenden.
You can plug it into your computer and it can be the monitor.
Setzen Sie ein Flashlaufwerk oder ein anderes Wechselmedium in den Computer ein.
Plug a flash drive or other removable media device into your computer.
Der Techniker setzt einen neuen Chip in den Computer ein, um die Leistung zu verbessern.
The technician is inserting a new chip into the computer for better performance.
Erst wenn der Schnitt perfekt ist, wird er in den Computer übertragen.
Only when the pattern is perfect, is it transferred into the computer.
