Die unterteilte Verpackung ermöglichte eine einfache Trennung verschiedener Produkte in der Box.
The segmented packaging allowed for easy separation of different products in the box.
Ich möchte für ihn auf keinen Fall ein Leben in der Box.
I definitely don't want a life in the box for him.
Autos rasten vorbei, während Mechaniker fleißig in der Box arbeiteten.
Cars zoomed past, while mechanics worked diligently in the pits.
Ein erfahrenes Boxenteam kann die Standzeit eines Autos in der Box drastisch reduzieren.
An experienced pit crew can drastically reduce a car's downtime in the pits.
Weiche Seide Zahnseide Füller in der Box absorbiert Stöße und verhindert Kratzer.
Soft silk floss filler inside the box absorbs shock and prevents scratches.
Der Unboxer begeisterte die Fans mit unerwarteten Überraschungen in der Box.
The unboxer thrilled fans with unexpected surprises packed inside the box.
Wir wissen nicht, welche Figur in der Box ist.
We do not know which figure is in the box.
Karten in der Box brauchten keinen Schutz gegen den Wind.
Cards in the box didn't need protection against the wind.
Man sieht die Offset Zahlen in der Box sich ändern.
You will see the offset numbers in the box change.
Es wurde allen gesagt, etwas Anderes wäre in der Box.
Everybody was told there was something else in the box.
Barrichello ist in der Box, er bekommt eine neue Nase.
Barrichello in the pits, and it's a new front nose.
Die ungeschnittene Pizza lag noch in der Box und verlockte alle, die vorbeikamen.
The uncut pizza still sat in the box, tempting everyone who walked by.
Ich wollte genauso herausfinden, was in der Box war.
I wanted to find out what was in the Box as well.