Vertaling van "in der Call-Routing-Tabelle" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
in the call routing table
in the call-routing table
Die Einträge in der Call-Routing-Tabelle bestehen aus Sätzen von Bedingungen und Anweisungen.
The entries in the call routing table consist of records of conditions and instructions.
Ein Eintrag in der Call-Routing-Tabelle besteht aus
Die Regeln in der Call-Routing-Tabelle können die beim Call-Router eingehenden Rufnummern bei Bedarf verändern und flexibel entscheiden, über welche Leitung ein Gespräch geführt werden soll.
For telephone numbers arriving at the call router, rules in the call-routing table are able to alter these numbers if needed and can decide which line to use for a call.
Legen Sie dazu (für den Rufnummernkreis 20 bis 29 am Standort B) einen neuen Eintrag in der Call-Routing-Tabelle mit folgenden Werten an
For this, make a new entry (for the number range '20' to '29' at location B) in the call routing table with the following values
Auflösung des Rufes über die Default-Einträge in der Call-Routing-Tabelle Falls die vorangehenden Durchläufe durch die Call-Routing-Tabelle und die Listen mit den lokalen Teilnehmern keinen Erfolg hatten, wird der anliegende Ruf erneut in der Call-Routing-Tabelle geprüft.
Resolution of the call with default entries in the call-routing table If the preceding cycles referring to the call-routing table and lists of local subscribers remain unsuccessful, then the waiting call is checked once again with the call-routing table.
Durch das Umstellen eines Eintrags in der Call-Routing-Tabelle können z. B. auch die Ortsgespräche auf SIP umgestellt werden.
Local calls, for example, may be switched to SIP by changing an entry in the call routing table.
Die ISDN-Geräte können über einen entsprechenden Eintrag in der Call-Routing-Tabelle erreicht werden.
The ISDN devices can be reached via a corresponding entry in the call routing table.
Der Call-Router empfängt diese Anrufe wie interne Rufe und gibt sie an die passenden Benutzer weiter, da auch hier kein Eintrag in der Call-Routing-Tabelle zutrifft.
The Call Router receives these calls as if they were internal calls and forwards them to the appropriate user since no corresponding entry can be found in the call routing table here either.
Der Call-Router empfängt den Ruf zu 14, findet in der Call-Routing-Tabelle keinen passenden Eintrag, wohl aber in der Liste der angemeldeten Benutzer.
The Call Router receives the call to '14', does not find a matching entry in the call routing table but does find an entry in the list of registered users.
Der Call-Router findet keinen passenden Eintrag in der Call-Routing-Tabelle, jedoch einen angemeldeten Benutzer mit der passenden internen Rufnummer.
The Call Router cannot find a matching entry in the call routing table, but it can find a registered user with the matching internal number.
Auflösung des Rufes über die Tabellen der lokalen Teilnehmer Wird in der Call-Routing-Tabelle kein Eintrag gefunden, der mit dem anliegenden Ruf übereinstimmt, sucht der Call-Manager in den Listen der lokalen Teilnehmer.
Resolution of the call with tables of local subscribers If no entry is found in the call-routing table, then the Call Manager searches through the list of local subscribers.
Auflösung des Rufes in der Call-Routing-Tabelle Nach der Bearbeitung der Called Party ID wird der Ruf an die Call-Routing-Tabelle übergeben.
Resolving the call in the call routing table After processing the Called Party ID, the call is passed over to the call-routing table.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.