Vertaling van "in der Computertechnologie" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Internet und andere Fortschritte in der Computertechnologie haben überdies für vielerlei Umwälzungen gesorgt.
The internet and other advances in computing technology have shaken things up considerably.
Es versetzt den Absolventen in die Lage, den Stand der Technik in der Computertechnologie voranzutreiben, nicht nur, um damit Schritt zu halten.
It enables the graduate to advance the state-of-the-art in computing technology, not merely to keep up with it.
Ich lebe beruflich vom Bauen von Computern und ich weiss, dass ich den Mechanismus, den ich verwende um Computer zu bauen, nicht verwenden könnte, ohne die kürzlich gemachten Fortschritte in der Computertechnologie.
Now I design computers for a living, and I know that the mechanisms that I use to design computers would be impossible without recent advances in computers.
ohne die kürzlich gemachten Fortschritte in der Computertechnologie.
without recent advances in computers.
Die rasanten Entwicklungen in der Computertechnologie haben zu einer anhaltenden Nachfrage nach Informatik-Absolventen geführt.
The swift developments in computer technology have resulted in an ongoing demand for computer science graduates.
Mit den Fortschritten in der Computertechnologie können Händler diese lukrative Handelsstrategie jedoch jeden Tag nutzen.
However, with advancements in computer technology, every day, traders are able to utilize this lucrative trading strategy.
Die jüngsten Fortschritte in der Computertechnologie hat die Rechenleistung wesentlich erhöht, was zu schnelleren Simulationsergebnissen geführt hat.
With the recent advancement in computer technology, computing speed has increased significantly, leading to an improved usage environment.
Fortschritte in der Computertechnologie haben eine Explosion in der Erfassung und Speicherung von großen Datenmengen aus allen Bereichen des Lebens geschaffen.
Advances in computer technology have created an explosion in the acquisition and storage of vast quantities of data from every walk of life.
Man denke etwa nur an die Architektur, daran, wie sie sich in den letzten zehn Jahren aufgrund der Entwicklungen in der Computertechnologie verändert hat.
Just think about how architecture has changed over the last ten years because of developments in computer technology.
Der enorme Fortschritt in der Computertechnologie ermöglicht die Analyse immer größerer Bilddatenmengen und die Automatisierung der Bildaufnahme.
The enormous advances in computer technology allow us to analyze ever greater quantities of data and to automate the imaging.
Vielmehr ist die Erfindung verankert in der Computertechnologie, um ein Problem zu lösen, das spezifisch im Bereich der Computer-Netzwerke vorhanden ist.
Rather, the invention is rooted in computer technology to solve a problem that is specific in the field of computer networks.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.