We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
in the feed ration
to the ration
Futterqualität verbessern - Eiweißüberhang in der Futterration minimieren
Improve feed quality - minimise surplus protein in the feed ration
Eine davon ist, dass der Anteil der Konzentrate in der Futterration für Wiederkäuer 40% nicht übersteigen sollte.
One of them is that, in the feed ration for ruminants, the proportion of concentrates should not exceed 40%.
Es erfolgte eine erneute Zugabe von Mycofix in der Futterration.
Mycofix was again added to the ration.
Auch in der Futterration erfreut sich Kurzstroh wachsender Beliebtheit, denn seine Struktur regt nachweislich die Pansenaktivität und damit die Verdauung bei Wiederkäuern an.
Also, adding structure to the ration and promoting rumen activity and hence the digestion in ruminants, short straw is becoming a popular feed ingredient.
Ein Leguminosenanteil bringt mehr Eiweiß in der Futterration.
Adding a portion of legumes will enrich the feed ration with protein.
Es ist ein optimaler Futterzusatzstoff, welcher als tägliche Zugabe in der Futterration bzw. als Zusatzfutter vor und in Stresssituationen angewendet wird.
It is an ideal feed additive, which can be added to the daily feed ration or used as additional feed before and during stressful situations.
Die Bereitstellung von ausreichend Propionat in der Futterration vermeidet die Verwendung anderer Glucose-Grundstoffen mit anschließender Mobilisierung der peripheren Fettgewebe.
Ensuring a diet is sufficient in propionate avoids the use of other glucose precursors and subsequent mobilisation of peripheral adipose tissue.
Ackerbohnen, Futtererbsen, Lupinen, Ölfrüchte und Extraktionsschrote bzw. -kuchen dürfen in der Futterration verwendet werden.
The following may also be used as feed: beans, field peas, lupins, oleaginous fruits, and extraction meal or cakes.
Der durchschnittliche Energiewert liegt bei 3730 kcal/kg TS, der Anteil in der Futterration variiert von 55 % für Pute bis 70 % für Legehennen oder Hühner. Bei Widerkäuern.
The average energy value amounts to 3,730 kcal/kg MS, with variable quantities incorporated into the ration up to 55% for turkeys and up to 70% for laying hens and chickens for fattening.
Eine Analyse der Mineralien in der Futterration (Natrium, Kalium, Chlorid und Schwefel) erlaubt die Bestimmung ihrer Kationen-Anionen-Bilanz (DCAB).
A mineral analysis of the ration (sodium, potassium, chloride and sulfur) allows its dietary cation-anion balance to be established (DCAB).
SCHAUMA STABIL wird entsprechend der individuellen Situation auf dem Betrieb mit 0,5 bis 2 % in der Futterration eingebaut und bietet ein hochwirksames Schutzsystem für den Darm.
Schauma Stabil will be used in accordance with the individual situation on the farm with 0,5 to 2 % in ration and provide a highly effective protection system for the intestine.
Supplementierung mit L-Cystin entsprechend dem Bedarf der Zieltierart an schwefelhaltigen Aminosäuren und dem Gehalt an sonstigen schwefelhaltigen Aminosäuren in der Futterration.
Supplementation with L-cystine shall depend on the requirements of the target animals for sulphur-containing amino acids and the level of other sulphur-containing amino acids in the ration.
Das d13C Signal von Haarproben eines breiten Spektrums rinderhaltender Betriebe in Oberbayern wurde in hohem Maße vom Maisanteil in der Futterration bestimmt.
The d13C signal of hair samples collected from a range of cattle operations in Upper Bavaria was primarily determined by the proportion of maize in the diet (r2=0.96).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.