Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
in der das Programm
Vertaling van "in der das Programm" in Engels
in which the program
where the program
when the program
in which PROCEDE
Auch die Sprache, in der das Programm angezeigt werden soll, kann hier gewählt werden.
This is also where the language, in which the program should be displayed, is located.
Die Datei, in der das Programm seine Scanaktionen berichtet beschreibt alle Viren als "entfernbar", wobei die aktuelle NetShield-Version einige der aufgeführten Viren gar nicht entfernen kann.
The file in which the program reports its scanning actions describes all viruses as "removable" when, in fact, the current version of the NetShield software cannot remove some of those listed.
Wenn das Programm an einem Haltepunkt, Watchpoint oder wegen eines Signals angehalten wird, zeigt das Quellcode-Fenster die Zeile, in der das Programm gerade arbeitete.
When the program stops at a breakpoint, watchpoint, or due to a signal, the source code window displays the line where the program stopped.
Das Kommando Demo startet eine Demonstration, in der das Programm selbstständig versucht, die Patience nach den gerade eingestellten Regeln zu lösen.
The command Demo starts a demonstration, where the program tries to solve the game on its own.
Diese Ausgabe wird beim zyklischen Anstarten durch die pure.box unterdrückt, ist während der Entwicklungsphase, in der das Programm auch lokal am PC augeführt wird, allerdings sehr hilfreich.
This output is suppressed by the pure.box each time the cycle starts, which however is very helpful during the development phase when the program is also run locally on the PC.
Hinweise: Denken Sie daran, dass Sie die Zeit einstellen können, in der das Programm die Aufnahme des Videos beenden soll.
Notes: Remember that you can set the time when the program should stop recording the video.
Die Umgebung in der das Programm laufen soll muss nun passende Versionen der Bibliotheken libm.so.xx libXt.so.xx libX11.so.xx libXmu.so.xx y libXpm.so.xx anbieten.
The environment where the program runs must provide the appropriate versions of the libraries libm.so.xx libXt.so.xx libX11.so.xx libXmu.so.xx y libXpm.so.xx
Die Plattform ist die Umgebung, in der das Programm ausgeführt wird.
The platform is the environment in which the program code is executed.
Standardmäßig schreibt viewcert Ausgabedaten in das Fenster der Eingabeaufforderung, in der das Programm läuft.
By default, viewcert writes the output to the command prompt window where it is running.
Meine Kritik zu jener Zeit betraf die Art und Weise, in der das Programm umgesetzt wurde, und ich sah immer noch nicht die theoretische Basis für ihre rechtsopportunistische Praxis.
My criticism at that time concerned the way the program was implemented, and I did not yet see the theoretical basis for their right opportunist practice.
Die Reihenfolge, in der das Programm geschrieben wurde, richtet sich auf die Neuanfänger
The order in which the programme is written is geared towards new starters
Verfahren nach einem der Ansprüche 90 bis 96, ferner mit dem folgenden Schritt: Einbetten eines Anweisungssignals in das Programm, um dadurch einen Controller in die Lage zu versetzen, in einer Zeit, in der das Programm übermittelt wird, auf das eingebettete Anweisungssignal zu antworten.
The method of any one of claims 90-96, further comprising the step of embedding an instruct signal in said program thereby to enable a controller to respond to said embedded instruct signal at a time when said program is being communicated.
Das Team sammelte alle Kinder aus der Nachbarschaft zusammen, die es aus ihren Häusern herausschafften - manche wateten durch knietiefes Wasser zur Straße - und brachte sie zur Kirche, in der das Programm stattfand.
The team rallied together the neighbourhood kids who could get out of their homes - some having to trudge through knee-deep fields of water to reach the road - and led them back to the church where the event was being held.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 37. Exact: 37. Verstreken tijd: 453 ms.
