Examples with "in einem Computer-Programm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Neo: Wir befinden uns genau jetzt in einem Computer-Programm?
Die resultierenden Modelle erscheinen in einem speziellen Computer-Programm, das «sammelt» Sie zusammen und beginnt den Prozess des Lernens.
The models appear in a special computer program, which «collects» them together and starts the learning process.
Unseren Wiederverkäfern bieten wir die Möglichkeit an, die Karten in einem bevorzugten Computer-Programm zu gestalten und den fertigen Entwurf an uns zu senden.
options - As a reseller you can design the cards with your favorite graphics program and send us your Programmversion CS5
Entwerfen von Details erfolgt auf einem Computer in CAD-Programmen.
Jedes Mal, wenn in einem der anderen Computer ein Programm geöffnet wurde, fühlte ich mich wie von einer Nadel gestochen.
Every time that a new program was opened in some other computer, it was as if I was jabbed with a needle.
Sie können alle Dateien importieren, die in einem auf Ihrem Computer installierten Programm erstellt wurden, und die über dieses Programm gedruckt werden können.
You can import any file created in a program that is installed on your computer, and that can be printed from that program.
Wir zeigen Euch, wie die Ideen, die man auf Papier entwickelt, in einem CAD-Programm (Computer Aided Design) umgesetzt werden.
We show you how to convert ideas developed on paper into a CAD program (Computer Aided Design). Senior Managers
Fotografischer Printer oder fotografisches Labor, mit einem Computer in dem das Programm nach Anspruch 7 geladen ist oder auf dem dieses Programm ausgeführt wird.
Photographic printer or photographic laboratory having a computer in which the program according to Claim 7 is loaded or on which this program is executed.
Programm zur Ausführung einer Steuerung eines Spieles, das in einem ebenen Spielfeld (B) durchgeführt wird, das in einem dreidimensionalen Raum fest angeordnet ist, in einem Computer, wobei das Programm bewirkt, dass der Computer sämtliche Verfahrensschritte des Anspruchs 3 ausführt.
A program to execute control of a game carried out in a planar game field (B) fixedly arranged in three-dimensional space, in a computer, the program causing the computer to execute all the method steps of claim 3.
Vielleicht ist Ihre Gesellschaft sollte nicht auf einem Computer-Programm verlassen um sie über die Folgen ihres Handelns zu warnen.
Perhaps your society should not rely on a computer program to warn them of the consequences of their actions.
Die Ereignisse wurden mit einem Computer-Programm analysiert, das die Teilchenspuren mit verschiedenen Farben kennzeichnet, je nach dem, zu welchem Teilchenjet sie gehören.
The collisions have been analysed with a computer program that put colours on the tracks of the particles depending on which jet they belong.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
