Examples with "in einem Java-Applet" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Optional können Sie die Topologie der Umgebung auch in einem separaten Fenster als Java Applet und nicht als HTML-Seite anzeigen. Weitere Informationen finden Sie in Voreinstellungen für Topology Viewer festlegen.
Optionally, you can view the topology of your environment in a separate window, as a Java applet, rather than an HTML page. For more information, see Setting the Topology Viewer Preferences.
LatinChat basierte auf einem JAVA-Applet und wurde später auf Macromedia Flash aktualisiert.
LatinChat was based on a JAVA applet and later updated to Macromedia Flash.
Ein Dateiformat, in dem alle Komponenten gebündelt werden, die von einem Java-Applet benötigt werden.
A file format used to bundle all components required by a Java applet.
PaintchatApp ist Freeware und besteht aus einem öffentlichen Java-Server und einem Java-Applet.
A closed-source freeware website, and consists of a server and client applet written in Java.
Dann wird entweder eine Webseite mit eingebettetem Windows Media Player oder mit einem Java-Applet generiert.
Then either a web page with embedded Windows Media Player or with an Java applet will be generated.
Wenn Sie eine Webseite mit einem Java-Applet in einem Office-Programm öffnen, wird das Applet auf der Seite durch ein Symbol dargestellt.
When you open a Web page that contains a Java applet in an Office program, an icon representing the applet appears on the page.
Die gemessenen Zeitabstände, die das Signal von einem Server zum nächsten benötigt, werden mit den realen geographischen Raumdistanzen korreliert und von einem Java Applet auf eine Weltkarte übertragen.
The measured time intervals that the signal needs to get from one server to the next are correlated with the actual geographical distances and transferred by a Java applet onto a world map.
Wenn Sie eine Webseite mit einem Java-Applet in einem Office-Programm öffnen, wird das Applet auf der Seite durch ein Symbol dargestellt. Das Symbol wird nicht angezeigt, wenn Sie die Webseite in einem Browser betrachten oder ausdrucken.
When you open a Web page that contains a Java applet in an Office program, an icon representing the applet appears on the page. The icon does not appear when you view the Web page in a browser or when you print your Web page.
Wenn auf Ihrem System noch keine VM installiert ist, und Sie eine Website mit einem Java-Applet besuchen, fragt Internet Explorer automatisch, ob die Microsoft VM installiert werden soll.
If you do not already have a virtual machine on your system and visit a Web site with a Java applet, Internet Explorer will automatically ask if you wish to install the Microsoft VM.
Antiblitz ist eine französische Schachspielplattform, frei und vollständig: Herausforderungen, Turniere, Ranking, Spiel auf einem Java-Applet, Chat, Statistiken und Foren.
Antiblitz is a French playsite, free and complete: challenges, tournaments, ranking, play via a Java applet wit chat, statistics and forums.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
