We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
in one of the modules
in a module
Sie werden in einem der Module gelagert und gekennzeichnet.
These are stored in one of the modules and marked.
Tritt in einem der Module ein Fehler auf, bleibt das Problem auf diese spezielle Komponente des Systems begrenzt.
A fault in a module is limited to that specific part of the system.
Labels hinzufügen Wähle in einem der Module ein oder mehrere Items aus, an die du ein Label hinzufügen willst.
In one of the modules, select the item(s) that you want to add a tag to.
Vorrichtung nach Anspruch 24, bei welcher das programmierbare Schaltmittel in einem der Module dazu konfiguriert ist, Test-Vektoren zu erzeugen, um die zugehörige Funktionsschaltung zu testen.
The device of claim 24 wherein said programmable circuit means in the one of said modules is configured to generate test vectors in order to test said associated functional circuit.
Tritt in einem der Module ein Fehler auf, bleibt das Problem auf diese spezielle Komponente des Systems begrenzt.
In the unlikely event of a failure occurring in a module, the failure will remain restricted to that specific part of the system.
Liegt eine plausible Seriennummer und ein gültiger Sicherheitscode in einem der Module vor, so werden die Softwarefunktionalitäten entsprechend dem/den gültigen Sicherheitscode(s) SC frei geschaltet.
If a plausible serial number and a valid security code exist in one of the modules, the software functionalities are enabled according to the valid security code(s) SC.
Im Fall eines Problems, wie zum Beispiel eines internen Lichtbogens, könnte gegebenenfalls eine Flamme entstehen und eine Explosion in einem der Module verursachen.
An arc flame may possibly occur if there is a problem such as a leakage current. This could lead to an explosion in one of the modules, in which case only this one module has to be replaced.
In einem der Module, klicke auf um die Filterleiste zu öffnen.
In one of the modules, click to open the Filter menu.
Natürlich ist es nicht immer einfach zu entscheiden, ob es sich um einen Fehler von Gpg4win handelt oder um einen Fehler in einem der Module.
Of course, it is not always easy to decide whether it is a bug of Gpg4win or a module.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
