Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
in sie
Vertaling van "in sie" in Engels
Ihr Handeln hat das Potenzial, das in sie gesetzte Vertrauen zu beschmutzen.
Their actions have the potential to dishonor the trust placed in them.
Bälle, die in sie fallen führen zu einer Auszahlung.
Balls that fall in them will result in a payout.
Die wichtige Sache ist, in sie wirklich zu schreiben täglich.
The important thing is to actually write in it every day.
Wir konnten den Garten und das Schwimmbad in sie verwenden.
We could use the garden and the swimmingpool in it.
Sein Vertrauen in sie ist seit dem Verrat letztes Jahr völlig dahin.
His trust in her is long gone after that betrayal last year.
Sein verbliebenes Vertrauen in sie hängt nach wiederholten Lügen am seidenen Faden.
His remaining trust in her hangs in the balance after repeated lies.
In schweren Zeiten wankte sein anhängliches Vertrauen in sie niemals.
During tough times, his clinging trust in her never wavered.
Als ich mich in sie hineinversetzte, wirkte ihre Wut vollkommen gerechtfertigt.
Once I put myself in her place, her anger seemed completely justified.
Es hat unserer Beziehung geholfen, als ich mich öfter in sie hineinversetzt habe.
It helped our relationship when I started putting myself in her shoes more often.
Bevor du ihr Urteil fällst, versuch dich zuerst in sie hineinzuversetzen.
Before judging her decision, try to put yourself in her shoes first.
Ich glaube, du setzt viel zu viel Vertrauen in sie.
I think you're putting way too much faith in her.
Sein vertauschtes Vertrauen in sie führte letztendlich zu einem schmerzhaften Verrat.
His squandered trust in her ultimately resulted in a painful betrayal.
Er war so vertieft in sie, daß ich Zeit genug hatte.
He was so engrossed in her that I'd plenty of time.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die in sie bevatten
! bleiben Sie in der Leitung exp.
! hold the phone
"Please hold the phone while I check the information."
! sie sind in Schwierigkeiten exp.
! they're in hot water
"They're in hot water for their controversial comments."
! sie kamen in Busladungen exp.
! they came by the busload
"They came by the busload to see the concert."
! sie sind nicht mehr in seinem Bereich exp.
! they're off someone's patch now
"They're off his patch now, so he can't interfere."
Synoniemen voor in sie in het Duits
Suggesties
Resultaten: 7019. Exact: 7019. Verstreken tijd: 2408 ms.
