Anschließend sollte das Ausführen des Befehls sudo in Terminal möglich sein.
You should then be able to execute sudo commands in Terminal.
Nach der Authentifizierung sollte der sudo Befehl in Terminal erfolgreich ausgeführt werden.
Once authenticated, the sudo command should successfully execute in Terminal.
Der Check-in für sämtliche Flüge muss in Terminal 1 erfolgen.
Check-in formalities for all flights must be done at Terminal 1.
Flüge, die innerhalb der EU stattfinden, werden in Terminal A abgefertigt.
Flights departing to countries in the EU are handled at Terminal A.
Bei einem physiologischen Gangbild hebt sich die Ferse in terminal stance vom Boden.
In a physiological gait, the heel lifts from the ground in terminal stance.
Mit dieser Funktion können Sie den Zeitpunkt des Sperrens des Systemgelenkes in terminal swing verändern.
With this function, you can change the point in time when the system joint locks in terminal swing.
Mit einer Orthese mit korrekt eingestelltem Dorsalanschlag wird der Vorfußhebel aktiviert und die Ferse löst sich in terminal stance vom Boden wie bei einem physiologischen Gangbild.
An orthosis with correctly adjusted dorsiflexion stop activates the forefoot lever and the heel lifts from the ground in terminal stance as in a physiological gait.
Die Standphasensicherung greift also auch dann spätestens in terminal swing, wenn keine volle Extension erreicht wird.
Its stance phase control comes into effect in terminal swing at the latest, even if the leg is not fully extended.
Bevor das Programm jetzt gestartet werden kann muss noch der Haken bei "Run in terminal" auf dem Tab für die Run Konfiguration des Projekts gesetzt werden, ansonsten wird die Ausgabe des Programms nicht angezeigt.
Before stating the program you need to tick the "Run in terminal" check box on the project's run configuration tab, otherwise its output will not be visible.
In Terminal A befinden sich außerdem eine Gepäckaufbewahrung und eine Touristeninformation.
There is a left-luggage facility and a tourist information desk in Terminal A.
Schnellere Sicherheitsabfertigung durch eine exklusive, beschleunigte Warteschlange in Terminal C.
Speed through security with an exclusive, expedited line located in Terminal C.
Kopieren Sie den folgenden Code und fügen Sie ihn in Terminal ein.
Copy and paste the following code in Terminal.
Es zeigt gesendeten und empfangenen Daten in Terminal Bereich.
It displays sent and received data in terminal pane.
