We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
into various modules
into different modules
to various modules
in different modules
into several modules
Dieses Programm ist in verschiedene Module unterteilt.
Durch Anzahlungsrechnungen werden unterschiedliche Mengen- und Werteflüsse ausgelöst und in verschiedene Module verbucht.
Various quantity and value flows are triggered by partial payment invoices and posted to various modules.
Durch Anzahlungsgutschriften werden unterschiedliche Mengen- und Werteflüsse ausgelöst und in verschiedene Module verbucht.
Various quantity and value flows are triggered by partial payment credits and posted to various modules.
Der Entwickler hat die Waffen in verschiedene Module unterteilt, die nach Lust und Laune kombiniert werden können.
The developers have divided the weapons into different modules that the player can combine anyway he wants.
Zudem können Demo-Lieferscheine weitere Buchungen in verschiedene Module, z.B. Finanzbuchhaltung und Kostenrechnung auslösen.
Demo shipping documents can trigger further postings to various modules, e.g. to financial accounting and cost accounting.
Die Studiengänge gliedern sich ihrerseits in verschiedene Module, in denen unterschiedliche Lehrveranstaltungen zu einem Oberthema zusammengefasst sind, also z.
The study courses themselves are divided into different modules, where different courses are combined under one topic, e.g.
Die Anwendung wird in verschiedene Module unterteilt: für Geschäfts-Services, Integration in externe Systeme und Interaktion mit Datenquellen.
The application will be divided into various modules that will cater to business services, integration with external systems and interaction with data sources.
Durch Rückmeldungen werden unterschiedliche Mengen- und Werteflüsse ausgelöst, die je nach Art der Konfiguration des Mengen- und Werteflusses in verschiedene Module verbucht werden.
Various quantity and value flows are triggered by data entries that are posted to various modules depending on the type and configuration of the quantity and value flow.
Das Programm läuft ausbildungsbegleitend und ist in verschiedene Module unterteilt: Betrachtung der Arbeitsplatzumgebung, Bewegung, Entspannung, Ernährung, Teamtraining, Organisation/ Zeitmanagement und Sucht.
This programme runs alongside their job training and is divided into various modules: analysis of the work environment, exercise, relaxation, diet, team training, organization/time management and addiction.
Die Schulungseinheiten können auf Anfrage am Unternehmenssitz von FIP oder beim Kunden durchgeführt werden und sind in verschiedene Module gegliedert, um auf die Bedürfnisse der Teilnehmer optimal eingehen zu können.
Training courses can be held on request at FIP or at the customer's premises and are split into various modules designed to satisfy the needs of users.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
