We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Ergebnisse der Dissertation werden in zwei Fallstudien evaluiert und durch zwei Laborexperimente abgesichert.
The results of this dissertation are evaluated in two case studies and verified in two experiments.
Weiterhin wurden Hybridisierung und Polyploidisierung als wichtige Prozesse der Artbildung in zwei Fallstudien von beschränkter taxonomischer und geographischer Abdeckung identifiziert.
Furthermore, hybridisation and polyploidisation as drivers of speciation were identified in two case studies of restricted taxonomical and geographical coverage.
Entwicklung einer ganzheitlichen Strategie in zwei Fallstudien
By developing a holistic strategy in two case studies
Zum Schluss diskutieren wir den potenziellen Nutzen unserer Sprachen und vergleichen beispielsweise Konsistenthaltungswerkzeuge die in zwei Fallstudien realisiert wurden.
Finally, we discuss potential benefits of the languages and compare, for example, consistency preservation tools that were realized in two case studies.
Die These wurde in zwei Fallstudien validiert, welche die Korrektheit der These durch die Anwendung des Rahmenwerks in zwei Szenarien aus dem Medizinsektor untersuchen.
The thesis is validated in two case studies, which investigate the correctness of the thesis through the application of the framework in two dynamic coalition scenarios taken from the medical sector.
Anwendung einer partizipativen Risikoportfolio-Methode in zwei Fallstudien (auf nationaler und auf lokaler Ebene) um gemeinsam mit den betroffenen Akteuren konkrete Rollen und Schnittstellen zu analysieren sowie in weiterer Folge Verantwortlichkeiten für Abläufe und Maßnahmen zu definieren.
Application of a participatory risk portfolio method together with affected actors in two case studies (at the national and local levels) to analyze concrete roles and intersections.
Die DPT wurde verwendet, um vertikale Konzentrationsprofile von chlorierten Kohlenwasserstoffen und Tritium in zwei Fallstudien zu bestimmen.
In two case studies, the DPT was used to determine vertical concentration distributions of chlorinated hydrocarbon solvents and tritium.
EBP entwickelt dazu eine Analysemethode und testet sie in zwei Fallstudien.
EBP developed an analysis method and tested it in two case studies.
Der Nutzen von PBlaman wird in zwei Fallstudien dargestellt, von denen jede eine Anwendung mit einem bestimmten Architekturstil untersucht.
The benefits of PBlaman are exemplified in two case studies, each of which representing applications that follow a particular architectural style.
Dazu werden in zwei Fallstudien Rechtssetzungsprozesse auf europäischer und nationaler Ebene ausführlich beleuchtet und analysiert.
For that the processes of policy making on European and national level are examined and analyzed in detail in two case studies.
Das Tool wurde in zwei Fallstudien getestet: Die erste enthielt alle MHC-Klasse-I-Epitope, die von der "Cancer Immunity"-Peptiddatenbank (n = 347) bereitgestellt wurden, und quantifizierte die potentiellen Kreuzreaktivitäten der Epitope, die für Krebsimmuntherapien verwendet wurden.
The tool was tested in two case studies: The first one included all MHC-class-I epitopes provided by the cancer immunity peptide database (n=347) and quantitatively assessed the potential CR of the epitopes used for cancer immunotherapy.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.