We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
into two modules
in two modules
Das viertägige Programm ist in zwei Module unterteilt.
Er ist auf Kompositionsstudenten ausgerichtet und in zwei Module mit jeweils drei Komponisten als Dozenten sowie mit jeweils drei eingeladenen Ensembles unterteilt.
It is aimed at composition students and is divided into two modules each featuring three composers serving as lecturers as well as three invited ensembles.
Wie oben erwähnt, sollte die Ausbildung in zwei Module gegliedert werden, welche je ca. 1.5 Tage dauern.
As already mentioned above, the training was to be divided into two modules, each of which should last around 1.5 days.
Der Erkennungsprozess kann in zwei Module unterteilt werden: "Frontend" und "Backend"
The recognition process can be divided into two modules: "front end" and "back end"
Das Ausbildungsprogramm ist in zwei Module aufgeteilt: die Gesundheit des Kindes und die Gesundheit der Mutter und des Neugeborenen.
This training programme is divided into two modules, one on child health and the other on mother and newborn healthcare.
Anordnung gemäß Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass die einstellbaren Mittel in zwei Module getrennt sind, wobei das erste Modul für die Schätzaufgaben und das zweite Modul für die Berechnungsaufgaben bestimmt ist.
An arrangement according to claim 9, characteristic in that the adaptable means are divided into two modules, the first module for the estimating tasks and the second module for the calculating tasks.
Das PME ist in zwei Module unterteilt und aktuell in insgesamt 24 Ländern tätig, wobei nicht alle Handlungsfelder und Komponenten in allen Ländern zur Umsetzung kommen.
The programme is divided into two modules and is currently active in a total of 24 countries, although not all components and areas of activity are implemented in all countries.
Die Betreuung ab 13.30 Uhr gliedert sich in zwei Module: 13.30 bis 16.00 Uhr (Hortbescheid) und 13.30 bis 18.00 Uhr.
The care starting from 1.30 p.m. is organized in two modules: 1.30 p.m. to 4 p.m. (day care voucher) and 1.30 p.m. to 6 p.m.
Um für Ihr Promotionsprojekt die bestmögliche Betreuung sicherzustellen, sind die Promotions-Grundkurse in zwei Module aufgeteilt.
To ensure that they provide the optimum accompaniment to your PhD work, the core courses are subdivided into two modules.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
