We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
by entering the code
Du kannst deinen Namen zur LRC-Datei hinzufügen, indem du den Code [by:Dein Name] verwendest, und du kannst den Komponisten des Liedes hinzufügen, indem du den Tag [au:Author]verwendest.
You can add your name to the LRC file by using the code [by:Your Name], and you can add the song's composer by using the tag [au:Author].
Falls Du eine eigene Homepage hast, kannst Du ein "Ticket Widget" einbetten indem Du den Code kopierst.
If you want to add a ticket widget to your website click on the "ticket widget" button and copy the embed code to insert on your website.
Als zusätzliche Sicherheitsmaßnahme musst du dieses Gerät autorisieren, indem du den Code eingibst, den wir dir an deine E-Mail-Adresse geschickt haben.
As an added security measure, you'll need to authorize this device by entering the code sent to your email address.
Nach dem Download und der Installation aktivierst du die Spielesammlung, indem du den Code aus der Verpackung eingibst.
After downloading and installing the collection, activate it by entering the code from the packaging.
Du kannst Designelementen und Rahmen eine neue Farbe geben, indem du den Code einer bestimmten Farbe eingibst oder sie aus einer Palette auswählst.
Recolor design elements and a frame by entering the code of specific color or picking the one from a palette.
Wenn du bereit bist, deine App für die Nutzer freizugeben - entweder zum Testen oder als finales Produkt -, bereite das APK vor, indem du den Code bereinigst und optimierst sowie das Kit mit deinem Releaseschlüssel signierst und den finalen Tests unterziehst.
When you're ready to make your app available to users, either for testing or as a final product, prepare the APK with basic code cleanup and optimization, building and signing with your release key, and final testing.
Du kannst die meisten SWF Dateien, die dir über den Weg laufen, herunterladen, indem du den Code der Website untersuchst.
You can download most SWF files that you come across by examining the code of the website.
Du kannst schnell überprüfen, wie nahe du an deinem monatlichen Limit bist, indem du den Code für deinen Netzbetreiber in die Telefon App eingibst
You can quickly check how close you are to your monthly limit by entering the code for your carrier into the Phone app
Wenn du dazugehörst, hast du vielleicht die Idee Transaktionen zu verwenden um den „Verlust" von Werten aus der AutoWert-Sequenz zu verhindern, indem du den Code der in einer Tabelle mit AutoWert neue Datensätze anlegt, in eine Transaktion kapselst. Gute Idee!
If you are one of them, you might get the idea to use transactions to prevent the "loss" of values from an auto number sequence by wrapping the code that inserts new records in a table with an AutoNumber.
Du kannst den Modus „Verloren" deaktivieren oder dein Gerät entsperren, indem du den Code auf dem Gerät eingibst.
You can turn off Lost Mode by entering the passcode on your device.
Auf der nächsten Mastercard Identity Check Verifizierungsseite akzeptierst du die Zahlung indem du den Code, welchen du per SMS erhalten hast, einfügst.
In the next Mastercard Identity Check verification page, you will accept the payment by inserting the code received via SMS.
Integriere Tweets in Deine Webseite, indem Du den Code kopierst und einfügst.
Embed Tweets on your website by copying and pasting one line of code.
Löse Deinen Rabatt ein, indem Du den Code in das Feld Rabattcode während des Bezahlvorgangs eingibst.
Redeem your discount by entering the code in the Promo Code box during checkout.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
