We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
individual identification code
unique identification code
Damit der individuelle Kenncode jedes Tieres auf dem Begleitdokument verzeichnet werden kann, müssen die Tiere bei Verlassen des Betriebes einzeln erfasst werden.
In order to record the individual identification code of each animal on the movement document, animals are to be individually read at departure.
der individuelle Kenncode jedes Tieres gemäß Abschnitt B Nummer 2 Buchstabe a im Bestandsregister des Herkunftsbetriebs erfasst wird
the individual identification code of each animal is recorded in accordance with point 2(a) of Section B in the holding register of the holding of departure
der Kenncode des Muttertiers oder - im Fall eines aus einem Drittland eingeführten Tieres - der individuelle Kenncode des jeweiligen Mittels zur Kennzeichnung, den der Bestimmungsmitgliedstaat dem Tier gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1760/2000 zugeteilt hat
identification code of the mother or, in the case of an animal imported from a third country, the unique identification code of the individual means of identification allocated to the animal by the Member State of destination in accordance with Regulation (EC) No 1760/2000,
hinsichtlich der in Artikel 4 Absatz 1, Artikel 4b, Artikel 4c Absatz 1 und Artikel 4d der Verordnung (EG) Nr. 1760/2000 des Europäischen Parlaments und des Rates festgelegten Fälle der individuelle Kenncode bzw. die individuellen Kenncodes;das Geburtsdatum
the unique identification code or codes, as regards the cases set out in Articles 4(1), 4b, 4c(1) and 4d of Regulation (EC) No 1760/2000 of the European Parliament and of the Council, date of birth,
das Ergebnis der Zählung der Tiere gemäß Artikel 7 Absatz 2 und das Datum, an dem diese Zählung durchgeführt wurde, außer in Mitgliedstaaten, in denen der individuelle Kenncode jedes in einem Betrieb gehaltenen Tieres in der zentralisierten elektronischen Datenbank erfasst ist.
the result of the inventory of animals provided for in Article 7(2), and the date when that inventory was carried out, except in Member States where the centralised computer database contains the individual identification code of each animal kept on a holding'.
Der individuelle Kenncode ist nicht als Instrument zur Echtheitsüberprüfung durch den Verbraucher bestimmt.
The unique identifier is not intended as a tool for the consumer to verify authenticity of the medicine.
Was Frage 4 betrifft, so wird der individuelle Kenncode die Echtheitsüberprüfung durch Personen ermöglichen, die Zugriff auf das Speichersystem haben, d. h. in der Regel der Großhändler oder der Apotheker.
Regarding question 4, the unique identifier ('coding') is going to allow verification of authenticity by persons who have access to the repositories system, i.e. typically the wholesale distributor or the dispensing pharmacist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor individuelle Kenncode in het Duits
