Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
informellem Programm
Examples with "informellem Programm" and their translation in Engels
Mit unserem informellem Programm und freiwilligen Aktionen unterstützen wir die Neuevangelisierung.
We support the new evangelisation via our informal program and benevolent activities.
Andere resultaten
Die Mentoren wählten Teilnehmer des Programms aus, mit denen sie sich ein Jahr lang in informellem Rahmen nach dem von ihnen festgelegten Plan austauschen werden.
Mentors selected the programme participants with whom they will communicate during the year in an "informal" format based on a plan that they have determined.
Die Kommission steht zudem in regelmäßigem, zumeist informellem Kontakt mit den Begünstigten des Programms selbst und ist daher umfassend mit deren Bedürfnissen und Erwartungen befasst.
The Commission has also regular contacts, mostly of an informal nature, with the beneficiaries of the Programmes themselves, and is therefore fully seized of their needs and expectations.
Die Kommission hat im Vorfeld zu diesem Programm zunächst eine rückblickende Untersuchung der bisherigen Verbraucherpolitik angestellt und sodann u.a. die Mitgliedstaaten und die Verbraucherverbände in informellem Rahmen angehört.
Der EWSA betont, dass durch die Formulierung der Ziele des Programms nicht der Eindruck entstehen darf, dass formaler Bildung Vorrang vor nicht formalem und informellem Lernen - etwa Erwachsenen- und Berufsbildung und -ausbildung, Schulbildung, Jugendaktivitäten und Sport - gegeben wird.
An vier lebhaften Abendveranstaltungen mit RIAS-Alumni in Berlin, Köln, Leipzig und Hamburg hatten sie Gelegenheit, sich in informellem Rahmen mit insgesamt rund 80 deutschen Alumni der RIAS-Programme zu treffen und auszutauschen.
There were four lively evening get-togethers with RIAS alumni in Berlin, Cologne, Leipzig and Hamburg - where they had the chance to meet and compare notes in inf ormal settings with a total of about 80 German alumni of RIAS programs in the past.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor informellem Programm in het Duits
Resultaten: 6. Exact: 1. Verstreken tijd: 131 ms.
