Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
inklusive der Software
Vertaling van "inklusive der Software" in Engels
including the software
including software
Der Kunde erhält alles aus einer Hand - inklusive der Software.
The customer gets everything from one source - including the software.
Wir finden die Bremse, wir finden die Radlagerung, aber auch den Inverter inklusive der Software, die für die Ansteuerung und die Darstellung der Funktionalität notwendig ist.
We find the brakes, the wheel bearing and also the inverter including the software, which is required to control and provide the functions.
Installation und Integration des Materialflusssystems, inklusive der Software
Installation and integration of all materials handling equipment, including software
Alle Materialien, die auf dieser Site veröffentlicht werden, inklusive der Software zum Herunterladen, werden "wie vorhanden" und ohne jegliche Gewährleistungen, z. B. der Marktgängigkeit, Eignung für einen bestimmten Zweck oder Nichtverletzung der rechte Dritter, bereit gestellt.
All materials posted on this site, including software available for download, are presented as is and without warranties of any kind, express or implied, including the implied warranties of merchantability, fitness for a particular purpose and non-infringement.
Die Spezialisten aus der Serie kümmern sich um die Hardware des Elektromotors und des Inverters - und damit um den gesamten Hochvolt-Bereich, inklusive der Software, die vom Inverter her den E-Motor steuert sowie der eingesetzten Materialien, etwa für Rotor oder Stator.
Series-production specialists take care of the hardware for the electric engine and the inverter - i.e. the entire high-voltage range, including the software that controls the electric motor with an inverter and the materials used for the rotor or stator, for instance.
Unser Kernprodukt, die elektronische Sirene, wird mit umfassendem Know-How kontinuierlich weiterentwickelt und auf den aktuellsten Stand der Technik gebracht, inklusive der Software der Sirenensteuerzentrale.
Our main product, the electronic siren, is always state-of-the-art technology because it is steadily developed further, including the software for the siren control centre.
Das Dienstleistungsportfolio für die Elektronikentwicklung umfasst die Erstellung des PCB-Layouts, komplette Redesigns bestehender Layouts für elektronische Baugruppen bis hin zur Neuentwicklung kompletter Systeme oder Geräte inklusive der Software.
The service portfolio for electronics development includes the creation of PCB layouts, complete redesigns of existing layouts for electronic assemblies up to the new development of complete systems or devices including the software.
Wenn er einmal abgeschlossen ist, hast du bereits alles, was du zum Arbeiten benötigst (inklusive der Software, siehe „Wenn dein System installiert ist, ...").
Once you're done, you have everything you need to start working (including the software you'll be using, see "When the system has installed..." item on this website).
Die I/O-Schaltschränke inklusive der Software wurden dann innerhalb von acht Monaten fertiggestellt und geliefert .
The I/O control cabinets, including the software, were then produced and supplied within just eight months.
Ich habe das Software-Paket bereits in der Einleitung gelobt und ich lobe es hier noch einmal, denn die Software würde einzeln fast so viel kosten wie der Scanner inklusive der Software zusammen.
I praised the software package already in the introduction and praise it here again, because the software would individually cost nearly as much as the scanner including the software. Picture quality
Neben der langfristigen Verfügbarkeit der eingebauten Prozessoren und Motherboards bietet Beckhoff die komplette Inbetriebnahme aller integrierten Komponenten, inklusive der Software und der verschiedenen Laufwerke.
In addition to long-term availability of the built-in processors and motherboards, Beckhoff also offers full commissioning of all integrated components, including software and different drives.
Durch das Herunterladen des Materials inklusive der Software geben Sie ihre Zustimmung, dass Sie nicht in einem dieser ausfuhrbeschränkten Länder sind.
By downloading the Materials (including Software), you are agreeing that you are not in a country where such export is prohibited or are a person or entity to which such export is prohibited.
Die imc Produkte inklusive der Software sind deutsche Produkte und unterliegen daher zunächst nicht dem US- Exportkontrollrecht.
The imc products, including the software are German products and for that reason are not immediately subject to US export control law.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor inklusive der Software in het Duits
Suggesties
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 66 ms.
