We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
inline or offline
in-line or off-line
in-line or offline
Ideal für den Einsatz in Umpackanlagen, inline oder offline.
Es kann inline oder offline in der Rotationsabnahme oder in der Weiterverarbeitung im Bereich Sammelheftung eingesetzt werden.
It can be used inline or offline in the press delivery or for finishing in the area of saddle stitching.
Je nach Umgebungsbedingung können die Inspektionssysteme inline oder offline sowie am Roboter oder stationär eingebaut werden.
The inspection systems can be installed in-line or off-line and either stationary or on a robot, depending on ambient conditions.
Durch nachfolgende inline oder offline Verfahrensschritte kann diese Folie z.B. durch Verstrecken mit einem Streckgrad von 1,3 bis 7, insbesondere von 3 bis 4 zu einer dünneren, hochschrumpfenden Folie weiter verarbeitet werden.
By means of subsequent in-line or off-line method steps, said film, for example, by means of drawing with a drawing degree of 1.3 to 7, in particular, of 3 to 4 can be further processed to give a thin high-shrinkage film.
Die Maschine-Maschine-Schnittstelle ermöglicht, die Anlagen der Druckvorstufe und Weiterverarbeitung entweder inline oder offline zu integrieren.
The machine-to-machine interface allows for the integration of pre- and post-equipment either inline or offline.
Folien, die auf Basis von vorimprägnierten Papieren hergestellt und nach dem Bedrucken inline oder offline lackiert werden (Vorimprägnat) und
finish foils which are lacquered after the production inline or offline on the base of pre-impregnated papers (pre-impregnation)
Insbesondere im Bereich der UV Mattlacke ist die Lackierung aus dem Druckwerk vor oder nach dem Lackwerk (inline oder offline) eine effiziente Methode.
Especially for UV matt coatings, the varnishing out of the ink duct before and after the coating unit (inline or offline) is an efficient method.
Eingesetzt in der Konfiguration als inline oder offline Technik sind sie Bestandteil der von KKA angebotenen, vollstufigen Technologie zur Herstellung verkaufsfähiger Folienprodukte vom Rohstoff bis zur konfektionierten Ware.
Whether an inline or offline configuration is used, the equipment is part of the fully integrated technology provided by KKA to manufacture marketable films from raw material to finished product.
Zuerst wird das Etikettenmaterial in einem POLAR Schnellschneider inline oder offline zu Streifen geschnitten.
First of all, a POLAR high-speed cutter cuts the label material to strips, either in-line or off-line.
Inline oder offline markieren - die Technologien sind dieselben
Inline or offline coding - based on the same technologies
Abwickler, Aufwickler, Quer- und Längsschneide-, Selektive Falz-, sowie Auslagensysteme und vieles mehr können problemlos direkt Inline oder Offline mit eigener Abrollung in jede bestehende Produktionslinie integriert werden.
Unwinder and rewinder systems, cross and length cutting applications, selective folding, delivery systems and many more can effortlessly be integrated either inline or offline in any existing production line.
Mit der Ausführung als Inline oder Offline Version für 1 oder umrüstbar auf mehrere Modulgrößen kann die Framing/Crimping flexibel in Ihre Fertigung integriert werden.
With an inline or offline version for 1 or conversion to several module sizes, the framing/ crimping machine can be flexibly integrated into your production.
Abgestimmt auf die zu erfüllende Aufgabe, steht neben der modularen Software code-M eine Vielzahl von Kennzeichnungssystemen unterschiedlichster Technologien zur Verfügung, egal ob Inline oder Offline.
As well as the modular software code-M, we also offer a large number of labeling systems based on very different technologies that are matched to the task in hand - regardless of whether for in-line or off-line applications.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.