Vertaling van "innerhalb der Basalganglien" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
within the basal ganglia
Verwendung nach Anspruch 1 oder 2, worin die semipermeable Makrokapsel die Verbindung fokal in einer Gehirnregion innerhalb der Basalganglien freisetzt.
Use according to claim 1 or 2 wherein said semipermeable macrocapsule focally releases said compound in a brain area within the basal ganglia.
Wie bei anderen primären Dystonieformen sind keine pathomorphologischen Veränderungen im ZNS durch Standardtechniken nachweisbar, Befunde bei sekundären Dystonieformen lassen jedoch auf biochemische Dysfunktionen innerhalb der Basalganglien, insbesondere des Striatums, schließen.
In PDC and other types of primary dystonia, pathomorphological alterations of the CNS are not detectable by using standard techniques. Findings in secondary dystonia point to biochemical dysfunctions within the basal ganglia, especially the striatum.
Innerhalb der Basalganglien bestehen wichtige Verbindungen zwischen Kognition und Motorik.
Verwendung nach Anspruch 1 oder 2, worin das Zielneuron innerhalb der Basalganglien oder des Cortex cerebralis lokalisiert ist.
Use according to claim 1 or 2, wherein the target neuron is located within basal ganglia or the cerebral cortex.
Beim Gesunden bleibt die Aktivität zweier Regionen innerhalb der Basalganglien im Gleichgewicht: Eine Region regt die andere an, diese wiederum hemmt die erste.
In the healthy state, two subregions of the basal ganglia remain in balance through the mutual excitation and inhibition of their activity.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.