Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
innerhalb derer
Vertaling van "innerhalb derer" in Engels
Sie schafft Freiräume, innerhalb derer gesellschaftliche Themen aufbereitet und friedlich verhandelt werden.
Culture creates spaces in which social topics can be prepared and peacefully negotiated.
Markieren Sie die Kategorie, innerhalb derer Sie die Gedanken bzw. Zitate sortieren möchten.
Select the category in which you want to sort quotations and thoughts.
Es werden insbesondere Ausschreibungszeiträume vorgesehen, innerhalb derer Ausschreibungen eröffnet werden können.
In particular, it provides for tendering periods during which tenders may be lodged.
In diesem Feld lässt sich die Dauer festlegen, innerhalb derer Nachrichten verschickt werden können.
This field allows you to specify the duration during which the messages can be sent.
Eine angenommene Entscheidung enthält Fristen, innerhalb derer Sie die angeforderten Informationen vorlegen müssen.
An adopted decision includes deadlines by which you are required to provide the requested information.
Eine Stichprobenfläche ist eine genau abgegrenzte Fläche innerhalb derer Vegetationserhebungen durchgeführt werden.
A sample plot is a delimited, precisely located area in which vegetation inventories are made.
Der Gültigkeitsbereich einer vorbereiteten Anweisung ist die Clientsitzung, innerhalb derer sie erstellt wird.
A prepared statement is specific to the session in which it was created.
Es wird die Piraten als Hauptfraktion geben, innerhalb derer du dich austoben kannst.
There will be the pirates as main faction in which you can knock yourself out.
Gerade im Verkauf ist es wichtig, die Grenzen zu kennen, innerhalb derer wir alle arbeiten.
In sales it is really essential to know the boundaries in which we all can operate.
Frist, innerhalb derer Einspruch gegen die Auktionsergebnisse eingelegt werden kann.
the period during which auction results can be contested.
Diese Perspektive räumt die historische Ambivalenz ein, innerhalb derer die Menschenrechte proklamiert wurden.
This perspective acknowledges the historical ambivalence in which Human Rights were proclaimed.
Der Docker Host ist die Laufzeit-Umgebung, innerhalb derer die Container ausgeführt werden.
The Docker Host is the runtime environment in which the containers are executed.
Sie definiert die Zeit, innerhalb derer die Explosion unterdrückt werden muss.
This defines the time within which the explosion must be suppressed.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor innerhalb derer in het Duits
Suggesties
Resultaten: 1635. Exact: 1635. Verstreken tijd: 65 ms.
