Download for Windows Premium
Publiciteit
innerhalb eines Monates
within one month
within a month
in a month
within 1 month
than one month
Die Zugfracht erfolgt innerhalb eines Monates.
The train freight usually arrives within one month.
Es genügt wenn die Erklärung innerhalb eines Monates nach dem Zustandekommen des Vertrages gesendet wird.
It shall be sufficient when the declaration is sent within one month of the contract coming into effect.
Wir engagieren uns Ihre Wrestlinganzüge innerhalb eines Monates zu veröffentlichen!
We are committed to publishing your costumes within a month!
Einmal von seinem Bruder getrennt, könnte er innerhalb eines Monates mit einer akuten Depression leicht dahinschwinden.
Once separated from his brother, he might easily dwindle away within a month from acute depression.
Wir werden auf Ihr Verlangen, Ihre sich aus anwendbarem Recht ergebenden Ansprüche geltend zu machen, ohne unangemessene Verzögerung und spätestens innerhalb eines Monates reagieren.
Without undue delay and not later than within a month, we will respond to your request to invoke your rights consistent with applicable law.
Das Berufungsgericht muss aber innerhalb eines Monates nach Vorlage der neuen Beweise und Begründungen durch Dekret feststellen, ob der Antrag auf Wiederaufnahme des Verfahrens zugelassen werden muss oder nicht.
Within a month from when the new proofs and arguments are brought forward, however, the appellate tribunal must establish by decree whether a new presentation of the case must be admitted or not.
Das Massengrab ist 30 Jahre alt, aber diese Insekten deuten daraufhin, dass der Zeitpunkt des Todes innerhalb eines Monates liegt.
The mass grave is 30 years old, but these insects suggest the time of death is within one month.
Statistisch werden nur 2/3 aller Kinder innerhalb von 3 Wochen um den errechneten Geburtstermin geboren und etwa 80% innerhalb eines Monates um den Geburtstermin.
Statistically, only 2/3 of all children are born within the 3 weeks around the calculated date of birth and around 80 % within a month around the predicted date of birth.
Macht der Reisende nach vertraglich vorgesehenem Reiseende Ansprüche innerhalb eines Monates geltend, so ist die Verjährung solange gehemmt, bis der Reiseveranstalter die Ansprüche schriftlich zurückweist.
If the traveler makes claims based on the contract within a month, the limitation period shall be suspended until the travel organizer rejects these claims in writing. 17.
Wenn Sie mit unserem Produkt innerhalb eines Monates nicht zufrieden sind, zahlen wir Ihr Geld zurueck, nachdem Sie das Geraet zurueckgesandt haben.
A: If you are not satisfied with our product within one month, we will refund your money once you send the device back.
Ihr müßt uns innerhalb eines Monates mitteilen, das IHR den Kunden geworben habt (und der muss uns das auch bestätigen!
You tell us within one month, the IHR customers have advertised (and we must acknowledge that too!
Die Anfragen werden kostenfrei hinterlegt und vom Inhaber in kürzest möglicher Zeit angeschaut, in jedem Fall innerhalb eines Monates.
These requests can be exercised free of charge and will be addressed by the Owner as early as possible and always within one month.
Der Arbeitspreis ist die Aufsummierung aller bezogenen kWh innerhalb eines Monates.
The energy charge is the total of all kWh used within a month.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor innerhalb eines Monates in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 52. Exact: 52. Verstreken tijd: 51 ms.