Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
innewohnend
Vertaling van "innewohnend" in Engels
Lebensbejahendes Positiv ist den gelben, orangen und blauen Farben innewohnend.
Life-affirming positive is inherent in yellow, orange and blue colors.
Veränderung und Fortschritt sind im Schema der Dinge innewohnend.
Change and progress are inherent in the scheme of things.
Sie sind euch nicht innewohnend.
They are not intrinsic to you.
Es ist dem Leben innewohnend.
It is intrinsic to life.
Wir wissen, dass das, was wir unser Ego nennen, sich ständig verändert, innewohnend flüchtig ist, und trotzdem bestehen wir auf diese Halluzination.
What we call our ego we know to be always changing, immanent, transient, but still we persist in this hallucination.
Die transzendente Perspektive ist beides: innewohnend und transzendent.
The transcendental perspective is both immanent and transcendental.
Diese Kräfte sind in euch bereits innewohnend.
These powers are within you already inherent.
Wahrheit also wie die Dinge sind wird hier als alles durchdringend und allen Wesen innewohnend verstanden.
Truth is here understood to be all- pervading and inherent in all beings.
Bedürfnis nach selbstaktualisierung Jeder Person innewohnend.
The need for self-actualization Inherent in each individual.
All diese Merkmale sind nur dem Menschen innewohnend und treten bei keiner Tierart auf.
All of these features are inherent only in humans and do not occur in any species of animal.
Wenn du praktizierst, dann manifestiert sich Chang-chub-sem natürlicherweise; es ist jedem Wesen innewohnend.
If you practise, then chang-chub-sem naturally manifests; it is inherent in every being.
Wir sollten die Tatsache nicht aus den Augen verlieren, dass personenbezogene Daten dem Menschen innewohnend sind.
We should not lose sight of the fact that personal data are inherent to human beings.
Der Geist der Demokratie, den Verkaufsstellen innewohnend
The spirit of democracy, inherent in outlets
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor innewohnend in het Duits
Resultaten: 2705. Exact: 85. Verstreken tijd: 227 ms.
