We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
to html format
into HTML
Wenn Sie einmal Abiword oder die Kombination LibreOffice+Unoconv installiert haben, können Sie von OmegaT erstellte Zieldateien ins HTML-Format konvertieren, um vom Browser gelesen werden zu können.
Once you have installed either Abiword or the LibreOffice+Unoconv combination, you can convert the target files produced by OmegaT to html format in order for them to be read by the browser.
Beim Export ins HTML-Format werden die ursprünglichen Zeilen des erkannten Texts beibehalten (-hkl).
The original lines in the recognised text will be retained during export to HTML format (-hkl).
Der Inhalt des Berichts wird am Server ins HTML-Format transformiert und anschließend für die Anzeige in einem Browser formatiert, als Tabelle für den Import in Excel oder als Text zum Drucken im PDF-Format an den Benutzer übertragen.
The report content is transformed into HTML on the server then transmitted to the user formatted for display in a browser, as a table for importing into Excel, or as text for printing to PDF.
Werfen wir einen Blick in das 'docx2html.xslt' Stylesheet, das ein WordML-Dokument nimmt und alle Absätze daraus extrahiert, um sie ins HTML-Format zu konvertieren.
Let's look at the 'docx2html.xslt' stylesheet, which takes a WordprocessingML document and extracts all paragraphs to turn them into HTML.
Mit einem einzigen Stylesheet Design konnten Developer die Ausgabe einer Stylesheet Transformation entweder ins PDF- oder ins HTML-Format anzeigen lassen.
With a single stylesheet design, developers could preview the output of a stylesheet transformation in either PDF or HTML.
Mit SendBlaster 3 können Sie eine Kopie Ihrer Nachricht auf Ihrer Website veröffentlichen, indem Sie einfach Ihre Nachricht ins HTML-Format exportieren.
With SendBlaster 3, you are able to publish a copy of your message on your web site by simply exporting your message in HTML format.
Die Texte und Seiten können im RTF gepflegt und fürs Internet automatisch für eine kongruente Darstellung mit dem CIB r2h Konverter ins HTML-Format übersetzt werden.
The texts and pages can be updated in RTF and, for congruent rendering in the Internet, can be converted automatically to HTML format using the CIB r2h converter.
In der Abbildung unten sehen Sie eine Excel-Datei, die mit Hilfe eines XSLT-Beispiel-Stylesheets in XMLSpy ins HTML-Format transformiert wurde.
The screenshot below shows an Excel file that has been transformed to HTML using an example XSLT stylesheet in XMLSpy.
Beim Export ins HTML-Format mit dem Zweck, offline auf die Seiten zuzugreifen, müssen Sie in Ihrem Browser die Option "Als Webarchiv (.mht) speichern" oder "Gesamte Webseite" aktivieren, wenn Sie das generierte Dokument speichern.
If you export to HTML with the intention of accessing the pages offline, choose Save as Web Archive (.mht) or Webpage Complete in your browser when you save the generated document.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
