We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Doch reine Geldenergie ist insofern einzigartig, als sie keinen eigenen, intrinsischen Wert hat.
Yet pure money energy is unique in that it has no intrinsic value.
Gold ist insofern einzigartig, als sein Preis häufig steigt, wenn andere Vermögenspreise fallen.
Gold is unique in that the price often rises when other asset prices fall.
Boardrooms sind auch insofern einzigartig, als sie die Bedürfnisse und Präferenzen von Führungskräften berücksichtigen müssen.
Boardrooms are also unique in that they must keep the needs and preferences of executives in mind.
Ernsthafte Sportler sind insofern einzigartig, dass sie ihre Körper absichtlich enormem Stress durch Training und Cardio aussetzen.
Serious athletes are unique in that they intentionally subject their bodies to incredible amounts of stress with training and cardio.
Sie ist auch insofern einzigartig, da Sie durch Positionierung von Steinplatten und Rippen ohne Verwendung eines Bindemittels erstellt wurde.
It is also unique in that it was created by positioning stone slabs and ribs without using any binder.
Unsere Einstellungsstrategie ist insofern einzigartig, als wir Talente brauchen und eine Rolle für die richtige Person schaffen.
Our hiring strategy is unique in that we want talent and we will create a role for the right person.
Sie waren insofern einzigartig, als der Rahmen auch einen Benzintank enthielt.
Later sidecars were unique in the fact that the frame of the sidecar held fuel.
Die Kunst des Tanzes ist insofern einzigartig, als ihr Hauptmedium der Körper selbst ist.
The art of dance is unique in that its primary medium is the body itself.
Es war eines der ersten Transistormikrofone und ist auch insofern einzigartig, als es die Hochfrequenztechnologie zur Verbindung mit der Kapsel nutzt.
It was one of the first solid state microphones and is also unique in that it uses radio-frequency technology to interface with the capsule.
Mein Raum ist insofern einzigartig, als es sich um eine private Einheit für zwei Personen mit eigenem Eingang und sicherer, überdachter Carport ist.
My space is unique in that, as it is a private unit for two with its own entry and secure undercover carport.
Die Demokratie als politisches System ist insofern einzigartig, als sie in ihrer Natur Kritik willkommen heißt - und keiner absoluten Ideologie oder Führung unterworfen ist.
Democracy as a political system is unique in that in its nature, it actually welcomes critique - and isn't subject to any absolute ideology or leader.
Denn dieser Abend ist insofern einzigartig, da die Gäste eine Person ihrer Wahl mitbringen können, was der Feier einen ganz anderen Charakter und Glanz verleiht.
The evening is unique in that guests can bring along a person of their choice, adding sparkle to the evening and giving it an entirely different character.
Der Regler ist insofern einzigartig, als er es Ihnen ermöglicht, eine vollständige Drehung auszuführen und anschließend Ihren Ausgangspunkt zu überschreiten.
The knob is unique in that it allows you to spin completely around and keep going past your starting point.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.