We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
installed, or
installed or
Weitere mögliche Gründe: Access ist nicht installiert, oder das zum Verarbeiten der Antworten erforderliche Add-In fehlt oder ist beschädigt.
Other possible reasons include: that Access is not installed, or that the add-in that is required to process the replies is either missing or corrupt.
Der ODBC-Server ist möglicherweise nicht korrekt installiert, oder eine erforderliche Netzwerkverbindung ist nicht aktiv.
The ODBC server may not be properly installed, or a required network connection is not active.
Es ist keine Antiviren-Software installiert, oder die Antiviren-Software funktioniert nicht.
No anti-virus software is installed or it isn't working.
Möglicherweise sind die angeforderten Features nicht installiert, oder sie weisen bereits eine höhere Patchebene auf.
The requested features may not be installed or features are already at a higher patch level.
Das Programm wird installiert, oder es wird eine Fehlermeldung in die Netzwerkprotokolldatei geschrieben.
The program is installed or an error is written to the network log file.
Das Dokument konnte nicht erstellt werden. Die erforderliche Anwendung ist möglicherweise nicht ordnungsgemäß installiert, oder die Datei konnte nicht erstellt werden.
The document could not be required application may not be properly installed or the file could not be created.
Zuletzt haben Sie jede Software oder Hardware installiert, oder deinstallieren Sie jede Software oder Hardware?
Have you recently installed or uninstalled any software or hardware?
Die angegebene Lösung ist nicht verfügbar. Entweder wurde sie nicht installiert, oder sie ist für diese Anwendung ungültig.
The solution you specified is not available. It is either not installed or not valid for this application.
Die angeforderte Hilfe konnte nicht angezeigt werden. Entweder sind die Hilfedateien für diese Sprache nicht installiert, oder sie sind nicht richtig konfiguriert.
The requested help could not be displayed. Either the help files for this language are not installed, or they are not configured properly.
Entweder ist nicht installiert, oder der zugehörige Pfad ist nicht in der Umgebungsvariablen Path definiert.
Either is not installed or its path is not defined in the Path environment variable.
Windows AIK ist nicht installiert, oder die Version ist veraltet.
Windows AIK is not installed, or there is an older version.
Möglicherweise ist auf deinem Computer kein Adobe Flash Player installiert, oder die vorhandene Version ist veraltet.
It appears as if you don't have the Adobe flash player installed, or it is out of date.
Lotus Notes ist nicht installiert, oder das Installationsverzeichnis wurde falsch angegeben.
Lotus Notes is not installed, or the location of the install directory is incorrect
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
