Die installierte Software ermöglichte es uns, Fotos effizienter als zuvor zu bearbeiten.
The installed software allowed us to edit photos more efficiently than before.
Die auf meinem Laptop installierte Software macht die Videobearbeitung so viel einfacher.
The computer software installed on my laptop makes video editing so much easier.
Auf dem System ist keine neu installierte Software oder Hardware verfügbar.
There is no recently installed software or hardware in the system.
Jede installierte Software oder Komponente kann Schäden an Ihrem System verursachen.
Any software or component you install can potentially harm your computer.
Benutzer melden sich manuell über die auf ihrem Remote-Gerät installierte Software an.
The user manually logs in using software installed on their remote device.
Ein Update verbessert die installierte Software und wird als Patch ausgeliefert.
An update improves the installed software and is provided as a patch.
Doppelklicken Sie zunächst auf die installierte Software, um sie zu starten.
First of all, double-click on the installed software to launch it.
Starten Sie einfach die installierte Software und geben Sie Ihre neue Abo-Nummer ein.
Simply launch the installed software, and enter your new subscription number.
Für die Astronic Getriebe können wir Sie informieren über die installierte Software.
For the astronic transmissions we can inform you previously about the installed software.
Ein Dialogfenster erscheint, in dem die installierte Software bestätigt wird.
A title page will appear confirming the software to be installed.
Das Unternehmen installierte Software, um die Stillstandszeiten zu verfolgen und zu analysieren.
The company installed software to track and analyze idle time.
Die auf der Hardware des Endbenutzers installierte Software ist zu entfernen.
The software installed on the end user's hardware must be erased.
Das Zurücksetzen des Systems kann die gesamte installierte Software entfernen.
The resetting of system may remove all the installed software.
