We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ppc - sys-fs/udev ist nun anstatt sys-fs/devfs der Standard für neu installierte Systeme.
ppc - sys-fs/udev is now the default instead of sys-fs/devfs for newly installed machines.
Auch lassen sich installierte Systeme jederzeit auf geänderte Anforderungen schnell und kostengünstig anpassen.
Installed systems can also be adapted to changed requirements quickly and at a favourable price at any time.
Daher sollten neu installierte Systeme sofort nach der Inbetriebnahme kontrolliert werden.
Therefore, newly installed systems should be checked for leakage immediately after they have been put into service.
Dutzende installierte Systeme haben in den Bereichen Verfügbarkeit, Durchsatz und Schichtqualität Massstäbe gesetzt.
Dozens of installed systems have accomplished benchmark levels in uptime, throughput and layer quality.
Fest installierte Systeme kommen ebenso infrage wie mobile Geräte, die Sie bei Bedarf oder zusätzlich einsetzen können.
Permanently installed systems are just as suitable as mobile devices, which you can use on demand or additionally.
Im Zuge der Lagermodernisierung installierte Systeme erfordern zudem häufig neue Prozesse und machen manchen Handgriff überflüssig.
Systems installed in the course of warehouse refurbishment often require new processes and render some manual tasks superfluous.
Das Rack ist so gestaltet, dass installierte Systeme ausreichend gekühlt werden und der Einsatz weiterer Lüfter nicht erforderlich ist.
The design facilitates proper airflow for cooling installed systems with no need for additional fans.
Bereits installierte Systeme haben sich als effizientes Hilfsmittel für die Qualitätssicherung beim Schutz vor Verunreinigung durch Glaskeramik und Bleikristall erwiesen.
Installed systems have proven to be an efficient quality assurance tool in guarding against glass ceramic and leaded crystal contamination.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
