We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn Sie ein bestimmtes Betriebssystem ausführen, können Sie ein unter einem anderen Betriebssystem installiertes Programm nicht ausführen.
If you're running one operating system, you can't run a program installed on another operating system.
Little Snitch - der Markenname bedeutet auf Deutsch soviel wie „Kleine Petze" - warnt den User, wenn ein installiertes Programm versucht, sich ins Internet zu verbinden und verhindert so, dass persönliche und vertrauliche Daten ohne explizite Zustimmung des Users gesendet werden.
Little Snitch warns the user when an installed application tries to connect to the Internet, preventing personal and confidential information from being sent without explicit consent of the user.
Die größte technische Neuerung in AccurioPro Flux Premium und AccurioPro Flux Ultimate ist die Möglichkeit, auf ein lokal installiertes Programm (Flux Workstation) verzichten und direkt im Browser arbeiten zu können.
The biggest technical innovation in AccurioPro Flux Premium and AccurioPro Flux Ultimate is the possibility to completely do without a locally installed application (Flux Workstation) and work directly in the browser.
Oder legen Sie ein neu installiertes Programm als Standard fest.
Or choose a newly installed program as your default.
Ausschlaggebend ist, ob Sie ein browserbasiertes System oder ein fest installiertes Programm verwenden möchten.
It all depends on whether you want to use a browser-based system or an installed program.
Die nutzerfreundliche Benutzeroberfläche, die entweder als Webservice oder als installiertes Programm bedient werden kann.
Its user-friendly interface, which can be either employed as a web device or an installed program.
Für Ihr bereits installiertes Programm ist eine Aktualisierung verfügbar, die neue Funktionen enthält, um Ihren Computer vor neuen Bedrohungen und der neuesten Malware zu schützen.
There is an update available for your already installed program that contains new features to keep your computer protected from new threats and the latest malware.
Eine Hintertür kann als ein installiertes Programm oder eine Modifikation an einem vorhandenen Programm oder Hardwaregerät umgesetzt sein.
The backdoor may take the form of an installed program or could be a modification to an existing program or hardware device.
Beispielsweise kann ein Benutzer ein in einem freigegebenen Netzwerkordner installiertes Programm starten und dieses Programm auch weiterverwenden, nachdem er vom freigegebenen Ordner getrennt wurde.
For example, someone can start a program installed in a shared network folder and continue using the program even when disconnected from the shared folder.
Einerseits um eine Install zum Funktionieren zu bewegen, weil sie zu schnell läuft (z.B. Fehler in der Grafik) und andererseits um ein installiertes Programm zu beschleunigen.
First to make an install working which has problems because running to fast (e.g. creating graphic errors) and second to make an installed program run faster.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
