We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
insulin resistant
Wenn Sie Insulin resistent werden, kann Ihr Körper nur noch ineffizient Energie aus Zucker zu den Körperzellen übertragen.
If you become insulin resistant, your body becomes inefficient in transferring energy from sugar to the body's cells.
Stattdessen verwenden sie eine einfache Diffusion, so dass sie sogar in Zellen gelangen können, die gegen Insulin resistent geworden sind.
Instead, they use simple diffusion so they can even enter cells that have become insulin resistant.
Insulinresistenz ist nicht eine Ursache des Typ-1-Diabetes, aber Menschen mit Typ 1, die Insulin resistent sind, benötigen eine höhere Insulindosis um Ihren Blutzucker unter Kontrolle zu halten als diejenigen, die sehr viel empfindlicher auf Insulin reagieren.
Insulin resistance isn't a cause of type 1 diabetes, but people with type 1 who are insulin resistant will need higher insulin doses to keep their blood glucose under control than those who are more sensitive to insulin.
Wenn Gehirnzellen gegen Insulin resistent werden, kann sich Amyloid-Plaque bilden und Alzheimer auslösen.
When brain cells become insulin resistant, amyloid plaques may form and create the onset of Alzheimer's disease.
Das Problem ist, dass viele Menschen gegen die Auswirkungen von Insulin resistent sind.
The problem is that many people are resistant to the effects of insulin.
So können beispielsweise bei Übergewicht die Körperzellen gegen das Insulin resistent werden.
For example, excess weight may cause the body's cells to become resistant to insulin.
Bei Diabetes mellitus Typ II werden Zellen teilweise gegenüber Insulin resistent.
Diabetes mellitus type 2 causes the cells to become resistant to insulin.
Die Reaktion von Zellen auf hohen Blutzucker* hat enorme Auswirkungen auf die Patienten, da Zellen gegen Insulin resistent werden können.
The reaction of cells to high blood sugar* has tremendous effects on the patients as cells can become resistant to insulin.
Wie von Dr. Rosedale erklärt, speichert Insulin Magnesium, aber wenn Ihre Insulinrezeptoren abgestumpft sind und Ihre Zellen gegen Insulin resistent werden, können Sie kein Magnesium speichern, so dass es durch Wasserlassen aus Ihrem Körper wieder austritt.
Insulin stores magnesium, but if your insulin receptors are blunted and your cells grow resistant to insulin, you can't store magnesium so it passes out of your body through urination.
Der Körper produziert Insulin, die Körperzellen werden jedoch gegen Insulin resistent und können es nicht wirksam verwenden, was zu einem Typ 2 Diabetes führt.
The body produces insulin, but the cells in the body become resistant to insulin and are unable to use it as effectively, leading to type 2 diabetes.
Dieser Diabetestyp tritt dann auf, wenn der Körper immer noch Insulin produziert, aber nicht in den erforderlichen Mengen oder wenn der Körper gegen das produzierte Insulin resistent wird.
Type 2 diabetes occurs when the body becomes resistant to the effects of insulin or does not make enough insulin.
Körperzellen werden für das blutzuckersenkende Insulin resistent. Die Bauchspeicheldrüse ist nicht mehr in der Lage ausreichend Insulin zu produzierenden.
The blood sugar goes up as a patient's body is no longer able to make enough insulin.
Dieser Diabetestyp tritt dann auf, wenn der Körper immer noch Insulin produziert, aber nicht in den erforderlichen Mengen oder wenn der Körper gegen das produzierte Insulin resistent wird.
In this form of diabetes, the pancreas still produces insulin, but it either doesn't produce enough insulin or the body's cells have become insulin resistant.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.