We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
integrates elements
incorporates elements
Die Entscheidungstheorie integriert Elemente aus der Ökonomie, Statistik und Psychologie.
Decision theory integrates elements from economics, statistics, and psychology.
Der für Kinder gut handhabbare Traktor integriert Elemente verschiedener Originale, bildet also bewusst keinen bestimmten Typ ab und zeigt dennoch eine ganz aktuelle Anmutung.
The tractor, which is well-suited for the hands of children, integrates elements of various originals and intentionally avoids resemblance to any specific model but, nevertheless, still has very modern appearance.
Ihre Dokumentation integriert Elemente des Gonzo-Journalismus, indem sie die interpretative Präsenz der Filmemacherin hervorhebt.
Her documentary incorporates elements of gonzo journalism, foregrounding the filmmaker's own interpretive presence.
Neuer Jazz integriert Elemente aus verschiedenen Genres und schafft einen innovativen Klang für die Zuhörer.
New jazz incorporates elements from various genres, creating an innovative sound for listeners.
Sein ganzheitlicher Ansatz integriert Elemente der Humanistischen Psychologie mit der integralen Systemveränderung und der interkulturellen Kompetenz und vereint das Wissen alter Traditionen mit den Erkenntnissen moderner Wissenschaft.
My holistic and results oriented coaching approach integrates elements of humanistic psychology, integral system transformation, cross-cultural competence and the wisdom of modern science and ancient traditions.
Sie integriert Elemente von serieller Musik/musique concrète mit einer starken Post-Lärm-Perspektive, aus der noch eine zusätzliche Live Performance entsteht, die den synästhetischen Leitgedanken weiter verstärkt. Zuseher*innen werden darauf hingewiesen, dass das Video Blitzlichter und andere optische Reize enthält. Sonata In Über uns
The sonata is composed of a video deeply rooted in 70s experimental cinema, and integrates elements of serial music/musique concrète with a heavy post-noise perspective - from which an additional live performance will emerge, further intensifying its synesthesian tenor. The video contains flashing images.
Er beschäftigt sich mit mythologischen und religiösen Themen und integriert Elemente ozeanischer Kunst genauso wie japanische Einflüsse in seine Werke, mit denen er eine existenzielle Ordnung und das Geheimnis der Schöpfung heraufzubeschwören scheint.
He deals with mythological and religious themes, and integrates elements of African and Australasian art, as well as Japanese influences, into his works - through which he seems to evoke an existential order and the secret of creation.
Ihre Kunst spiegelt Kosmopolitismus wider und integriert Elemente aus verschiedenen globalen Einflüssen.
Her art reflects cosmopolitanism, incorporating elements from various global influences.
Der Künstler integriert Elemente des Fachwerks in seine Skulpturdesigns.
Die LC-EIA Methode integriert Elemente aus der klassischen Ökobilanz und der Umweltverträglichkeitsuntersuchung, die als standardisiertes Werkzeug in der Bewertung von Projektanträgen im Hinblick auf deren potenzielle lokale Umweltwirkungen zum Einsatz kommt.
This method borrows elements from life cycle assessment (LCA) and from environmental impact assessment (EIA), which is a standardised tool for analysing proposed projects in terms of their potential to affect the local environment.
Die elektronische Musik der Komponistin Katrin Vellrath integriert Elemente traditioneller polnischer Musik.
The wordless dance theatre piece will be set to electronic music, composed by Katrin Vellrath and incorporating elements of Polish folk music.
Als eine atypische Erscheinung nimmt es einen Platz an der Schnittstelle mehrerer Gattungen ein und integriert Elemente der „lebendigen Bilder", der Pantomime, des klassischen Tanzes und des Balletts.
Being itself a hybrid, the Theatre of Music and the Mask "VENEZIA" takes its position right at the point where genres and styles intersect attempting to integrate in its endeavours elements of "living pictures", trance, pantomime, classical dance and ballet.
Ultra MP4 Video Converter hat auch eine sehr hohe Konvertierungs-Geschwindigkeit und integriert Elemente, die Kompatibilität mit tragbaren Geräten ermöglichen.
Ultra MP4 Video Converter also has a very high conversion speed and it integrates items that allow compatibility with portable devices.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
