Zusätzlich angebrachte Mess- und Prüfeinheiten sind integriert oder nachfolgend platziert.
Additionally, added measuring and test units are integrated or subsequently incorporated.
Diese entscheiden, ob die Anforderung integriert oder abgelehnt wird.
Jede Verwaltungsrolle, ob integriert oder benutzerdefiniert, verfügt über Verwaltungsbereiche.
Every management role, whether built-in or custom, has management scopes.
Filter und Fruchtspieß können je nach Bedarf integriert oder weggelassen werden.
Filters and fruit skewers can be integrated or left out as needed.
Zu heilende Wunden im Emotional- oder Mentalkörper können so integriert oder aufgelöst werden.
Wounds in the emotional or mental body can be integrated or dissolved.
Die gesamte Ausrüstung kann auch entsprechend der Produktionsumgebung integriert oder getrennt werden.
Whole equipment also can be integrated or separated according to the producing environment.
Reinigungsstationen können entweder integriert oder als separate Maschinen geliefert werden.
Cleaning stations can either be integrated or delivered as separate machines.
Keine andere Management-Lösung ist vollständiger, stärker integriert oder einfacher zu verwenden.
No management solution is more complete, more integrated or easier to use.
Die Station kann integriert oder alleinstehend zur Grundlagenausbildung eingesetzt werden.
The station can be integrated or used on its own for basic training.
Alle Lösungen können integriert oder unabhängig voneinander eingesetzt werden.
All solutions can be integrated or used independently of each other.
Eine Sperrluftfunktion ist integriert oder kann nachgerüstet werden.
A sealing air function is either integrated or can be retrofitted.
Dazu werden Schnittstellen zu Dienstleistungen integriert oder geschaffen.
To this end, interfaces to services are integrated or created.
Weiterhin können vorhandene Systeme integriert oder individuelle Schnittstellen realisiert werden.
Existing systems can be integrated or individual interfaces created.
