We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
integrated touchpad
built-in touchpad
touchpad integrated
Das integrierte Touchpad des kleinen Notebooks zeigte im Test gute Gleiteingenschaften.
The small notebook's integrated touchpad displayed good gliding properties.
Die Bedienung oder Anwahl erfolgt über das integrierte Touchpad.
Operation and selection are performed via the integrated touchpad.
Steuern Sie den Cursor mit Ihrer Fingerspitze über das integrierte Touchpad.
Take control of the cursor with your fingertip using the built-in touchpad.
Es wird bis zu 30 Prozent weniger Bandbreite benötigt und die Lösungen lassen sich intuitiv über das integrierte Touchpad steuern.
It will take up to 30 percent less bandwidth, and the solutions can be intuitively controlled via the built-in touchpad.
Intuitive Bedienung über das in der Hörerschale integrierte Touchpad
Intuitive operation via the touchpad integrated in the ear cup
Mehr als 30 h Akkulaufzeit, intuitive Bedienung über das in der rechten Hörerschale integrierte Touchpad sowie ein hochwertiges Freisprechmikrofon zum Telefonieren
Impressive battery life of more than 30 hours, intuitive handling using the touchpad integrated in the right ear cup as well as high-quality handsfree microphone for phone calls
Das integrierte Touchpad und der Trackball entprechen den modernsten Ansprüchen.
The integrated touchpad and the trackball meet modernst demands.
Das integrierte Touchpad kommt dabei allerdings etwas zu kurz und fällt sehr klein aus.
The integrated touchpad is a bit too short and appears very small.
Das integrierte Touchpad bietet eine angenehme Oberfläche, die mit kleinen Vertiefungen versehen ist.
The integrated touchpad has a pleasant surface that has small craters.
Das integrierte Touchpad funktioniert nicht immer einwandfrei, insbesondere beim Tragen von Arbeitshandschuhen.
The integrated touchpad does not always work properly, especially when wearing work gloves.
Das integrierte Touchpad befindet sich direkt unter der Tastatur, leicht versenkt im Gehäuse.
The integrated touchpad is directly below the keyboard and slightly submerged in the case.
Auf den hellen, beleuchteten Tasten können Sie auch im Dunkeln problemlos tippen und das integrierte Touchpad ermöglicht eine präzise Cursor-Steuerung aus bis zu 10 Metern Entfernung. Das Design ist leicht und trotzdem stabil, fühlt sich gut an und liegt bequem auf Ihrem Schoss.
Even in the dark, you can type on the bright, illuminated keys without difficulty and the integrated touchpad allows precise cursor control from up to 10 meters away The design is light and yet stable, feels good and sits comfortably on your lap.
Geben Sie über das integrierte Touchpad oder mithilfe eines Barcodelesers bis zu 4 IDs je Probe ein, um so eine schnelle und zuverlässige Rückverfolgbarkeit zu erreichen (z. B. Benutzer, Probe, Charge usw.).
Enter up to 4 IDs per sample using the built-in touchpad or a barcode reader for fast and reliable traceability (e.g. user, sample, batch etc.).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.