Vertaling van "intelligenter Messsysteme" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
of smart metering systems
intelligent metering systems
smart meters
intelligent measurement systems
intelligent measuring systems
zu Vorbereitungen für die Einführung intelligenter Messsysteme
on preparations for the roll-out of smart metering systems
Bei diesen wirtschaftlichen Erwägungen sollten die langfristigen Vorteile der Einführung intelligenter Messsysteme für die Verbraucher und die gesamte Wertschöpfungskette berücksichtigt werden, auch für ein besseres Netzmanagement, genauere Planung und die Erkennung von Netzverlusten.
That economic assessment should take into account the long-term benefits of the deployment of smart metering systems to consumers and the whole value chain, such as better network management, more precise planning and identification of network losses.
Neue Vermarktungs- und Geschäftsmodelle rücken bei der Einführung intelligenter Messsysteme in den Fokus.
When introducing intelligent metering systems new marketing and business models move into focus.
Der Rollout intelligenter Messsysteme bedeutet besonders für Stadtwerke nicht nur eine große Herausforderung, sondern gleichzeitig auch neue Möglichkeiten der Prozessoptimierung und Kundenbetreuung.
For public utilities in particular, the rollout of intelligent metering systems not only represents a huge challenge, but at the same time offers new possibilities for process optimization and customer support.
Können Netzbetreiber und Direktvermarktungsunternehmen Einfluss auf den Einbau intelligenter Messsysteme nehmen?
Can grid operators and direct marketing companies influence the roll-out of smart meters?
Wie profitieren Verbraucher unmittelbar vom Einsatz intelligenter Messsysteme?
How do consumers benefit directly from the use of smart meters?
Dies wird mit der Einführung intelligenter Messsysteme deutlich, die zu einer Vernetzung von Erzeugung, Verbrauch und Netzsituation beitragen sollen.
This is illustrated by the introduction of smart meters, which are intended to contribute to connecting production, consumption and the network situation.
Die Anforderungen an einen umfassenden Einbau intelligenter Messsysteme sind dabei von Land zu Land unterschiedlich.
The requirements imposed on the comprehensive roll-out of smart meters vary from country to country.
Die neuen Regeln schaffen ein ausgewogenes Verhältnis zwischen Kosten und Nutzen des Einbaus und Betriebs intelligenter Messsysteme.
The new rules balance the relationship between the costs and benefits of installing and operating smart meters.
Kosten des Einbaus und des Betriebs intelligenter Messsysteme
Costs of installing and operating smart meters
Ferner enthält es Regelungen zum Einbau und zur Finanzierung intelligenter Messsysteme sowie zum datenschutzrechtlichen Umgang mit den zu erhebenden Daten.
It also contains rules on the installation and financing of smart meters and the data protection rules relating to the data which are harvested.
Beitrag zur Digitalisierung der Verteilernetze einschließlich der Einführung intelligenter Netze und intelligenter Messsysteme
contributing to the digitalisation of distribution systems including deployment of smart grids and intelligent metering systems
die Digitalisierung der Übertragungsnetze einschließlich der Einführung intelligenter Netze, einer effizienten Datenerfassung in Echtzeit und intelligenter Messsysteme fördern
promote the digitalisation of transmission networks including deployment of smart grids, efficient real time data acquisition and intelligent metering systems
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.