Vertaling van "intelligentere Informationssysteme" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
smarter information systems
Kommission stößt Debatte über den künftigen Rahmen für solidere und intelligentere Informationssysteme für das Grenzmanagement und mehr Sicherheit an
Commission launches discussion on future framework for stronger and smarter information systems for border management and internal security
Pressemitteilung: Kommission stößt Debatte über den künftigen Rahmen für solidere und intelligentere Informationssysteme für das Grenzmanagement und mehr Sicherheit an
Press release: Commission launches discussion on future framework for stronger and smarter information systems for border management and internal security
Mitteilung: Solidere und intelligentere Informationssysteme für das Grenzmanagement und mehr Sicherheit
Communication: Stronger and smarter information systems for borders and security
Dieser Vorschlag erfolgt im Rahmen des umfassenderen Prozesses, der durch die Mitteilung Solidere und intelligentere Informationssysteme für das Grenzmanagement und mehr Sicherheit vom April 2016 sowie die anschließenden Arbeiten der hochrangigen Expertengruppe für Informationssysteme und Interoperabilität eingeleitet wurde.
This proposal comes within the framework of the broader process that was launched by the April 2016 Communication Stronger and smarter information systems for borders and security, and the subsequent work of the high-level expert group on information systems and interoperability.
In der zeitgleich vorgelegten Mitteilung über solidere und intelligentere Informationssysteme für das Grenzmanagement und mehr Sicherheit wird untersucht, wie die Informationssysteme wirksamer und effizienter zur Verbesserung des Grenzmanagements und zur Erhöhung der inneren Sicherheit in der EU eingesetzt werden können.
The Communication on 'Stronger and Smarter Information Systems for Borders and Security' presented in parallel explores how information systems can become more effective and efficient in enhancing external border management and internal security in the EU.
Im April 2016 veröffentlichte die Kommission eine Mitteilung über solidere und intelligentere Informationssysteme als Diskussionsgrundlage darüber, wie die Informationssysteme in der Europäischen Union das Grenzmanagement und die innere Sicherheit noch weiter verbessern können.
In April 2016, the European Commission presented a Communication on stronger and smarter information systems initiating a discussion on how to make EU information systems work better to enhance border management and internal security.
Im April 2016 legte die Kommission die Mitteilung Solidere und intelligentere Informationssysteme für das Grenzmanagement und mehr Sicherheit vor, in der einige strukturelle Mängel der Informationssysteme aufgezeigt wurden.
In April 2016, the Commission presented a Communication Stronger and smarter information systems for borders and security to address a number of structural shortcomings related to information systems.
Neben der Rede von Präsident Juncker zur Lage der Nation 2016 legte die Kommission eine Mitteilung über stärkere und intelligentere Informationssysteme für Grenzen und Sicherheit vor und begann eine Diskussion darüber, wie die EU-Informationssysteme besser funktionieren können, um die Grenzverwaltung und die innere Sicherheit zu verbessern.
Alongside President Juncker's 2016 State of the Union Address, the Commission presented a Communication on stronger and smarter information systems for borders and security, starting a discussion on how to make EU information systems work better in order to enhance border management and internal security.
Die Kommission hat in ihrer Mitteilung „Solidere und intelligentere Informationssysteme für das Grenzmanagement und mehr Sicherheit" vom 6. April 2016 darauf hingewiesen, dass die Datenverwaltungsarchitektur der Union im Bereich der Grenzkontrolle und der Sicherheit verbessert werden muss.
Whereas: (1) In its Communication of 6 April 2016 entitled Stronger and Smarter Information Systems for Borders and Security, the Commission underlined the need to improve the Union's data management architecture for border management and security.
Die Kommission hat in ihrer Mitteilung „Solidere und intelligentere Informationssysteme für das Grenzmanagement und mehr Sicherheit" vom 6. April 2016 darauf hingewiesen, dass die Datenverwaltungsarchitektur der Union im Bereich der Grenzkontrolle und der Sicherheit verbessert werden muss.
In its Communication of 6 April 2016 entitled Stronger and Smarter Information Systems for Borders and Security, the Commission underlined the need to improve the Union's data management architecture for border management and security.
In ihrer Mitteilung „Solidere und intelligentere Informationssysteme für das Grenzmanagement und mehr Sicherheit"10 verweist die Kommission auf die bereits vom Europäischen Rat und vom Ministerrat erkannte Notwendigkeit, die Interoperabilität der Informationssysteme langfristig zu verbessern.
The Commission's Communication on Stronger and Smarter Information Systems for Borders and Security10 highlights the need to improve the interoperability of information systems as a long-term objective, as also identified by the European Council and the Council.
Im April 2016 legte die Kommission eine Mitteilung über solidere und intelligentere Informationssysteme für das Grenzmanagement und mehr Sicherheit vor und setzte eine hochrangige Expertengruppe für Informationssysteme und Interoperabilität ein.
In June 2016, the Commission set up a high-level expert group to look into the best way to improve the interoperability of EU systems relating to border management, migration and security.
Im September kündigte die EU-Kommission einen „Aktionsplan" für „solidere und intelligentere Informationssysteme für das Grenzmanagement" an.
In September, the EU Commission announced an "action plan" for "more solid and intelligent information systems for border management".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.