Vertaling van "intensiverer" in Engels
Für Monastische sind dies oft Tage intensiverer Reflexion und Meditation.
For monastics, these are often days of more intensive reflection and meditation.
Bei intensiverer Zusammenarbeit können wir Dir auch individuelle Marktingmittel erstellen.
With more intensive cooperation we can also create individual marketing tools for you.
Eine frühzeitige Diagnose kann die Notwendigkeit intensiverer Behandlungen später überflüssig machen.
An early diagnosis can obviate the necessity for more intense treatments later.
Ein intensiverer Kontakt mit absoluter Stille, eine direkte Beziehung zur Natur.
A more intense contact, with an absolute silence, a direct relationship with nature.
Etablierung intensiverer Formen der Zusammenarbeit zwischen der zentralen Treasury-Funktion und den dezentralen Planungseinheiten.
The intensified forms of co-operation between the head office and the planning entities.
Ein intensiverer Reinigungseffekt ist durch dieses neue Verfahren gewährleistet.
By applying this new technique we ensure an intensified cleaning effect.
Ein intensiverer Dialog wird für beide Seiten von Vorteil sein.
More intensive dialogue will be advantageous to both sides.
Somit wird ein besserer und intensiverer Kundenkontakt möglich.
As a result, better and more intensive customer contact will be possible.
Es ist komplizierter und ein intensiverer Produktionsprozess.
It is more complicated, and also a more intensive production process.
In dem einen Fall ist ein intensiverer Verhandlungsprozeß möglich als in dem anderen.
One is better prepared for a more intensive process than the other.
Eine leichte Limitierung der Nitrat- und/oder Phosphatzufuhr kann zu intensiverer Färbung führen.
Slight limitation of the nitrate and/or phosphate supply may bring out a more intense coloration.
Die TeilnehmerInnen regten zu intensiverer Zusammenarbeit innerhalb des Projektteams und zu externen Stakeholdern an.
The members encouraged more intense cooperation within the project and to external stakeholders.
Und es bildete sich ein neuer und intensiverer Teamgeist.
And also, a new and more intense team spirit formed.
