We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
interactive CD-ROM
Schulungsmaterial für Kassenpersonal, Verkäufer usw. Jedes Paket enthielt eine interaktive CD-ROM, eine Broschüre sowie ein Video mit detaillierten Informationen über die Erkennungsmerkmale echter Euro-Banknoten.
Each kit contained an interactive CD-ROM, a brochure and video, with detailed information on how to recognise genuine euro banknotes.
Mitgeliefert wird eine interaktive CD-ROM, mit deren Hilfe der Benutzer eine Vielzahl von Hypothesen überprüfen und eigene Karten generieren kann.
Accompanying the printed volume is an interactive CD-ROM, enabling users to generate and test their own hypotheses and create their own maps.
Die Übersetzung der oftmals komplexen Lehrgangsmaterialien (interaktive CD-ROM) erweist sich als kostspielig und langwierig.
The translation of course material, often complex (interactive CD-ROM) has proved expensive and slow.
Das ist eine interaktive CD-ROM!
It's an interactive CD-ROM!
Seit Beginn der 1990er Jahre hat er verschiedene Arbeiten im Kontext der Artificial-Life-Forschung vorgestellt, so z. B. Universal Zoologies, eine interaktive CD-ROM und die Projekte Eden und Future Garden, beides digitale Ökosysteme im Internet.
Since the early 1990s he has presented different works in the context of artificial life research, for example «Universal Zoologies,» an interactive CD-ROM, and the projects «Eden» and «Future Garden,» both digital economy-systems in the Internet.
Wissenschaftler am Zentrum für Antisemitismusforschung der Technischen Universität Berlin stellen wichtige Forschungsdaten und Unterrichtsmaterialien bereit. Darunter befindet sich eine interaktive CD-ROM für Lehrer und Schüler, die im Herbst erscheinen wird.
Experts at the Center for Research on Antisemitism at the Technical University are among the institutions providing important research data and educational material, including an interactive CD-ROM for teachers and students to be published in the Fall.
Die interaktive CD-ROM Berlin im Untergrund - Eine interaktive Zeitreise unter den Potsdamer Platz ist erschienen, herausgegeben von der Firma ekuinteractive (Eku Wand) in Kooperation mit dem Vereinsvorsitzenden Dietmar Arnold.
September 22nd, 2001 Publication of an interactive CD-Rom, "Berlin Underground - a time travel beneath Potsdamer Platz", by Dietmar Arnold in cooperation with "ecuinteractive", a company directed by Eku Wand (Brunswick/ Berlin).
Ich wurde für ein spezielles Projekt engagiert, welches eine interaktive CD-Rom für Grundschulkinder darstellte.
I was hired to work on a specific project making an interactive CD-Rom for primary school children.
Wir veröffentlichten eine interaktive CD-Rom die das Program präsentiert, Fotos und Präsentationen beinhaltet, sowie Spiele und Lernblätter für Schulen.
We published an interactive CD-ROM presenting the program, containing photos, presentations, games and school educational leaflets as well.
Im Innern gibt es auch einen multimedialen Arbeitsplatz, wo man selbständig die wissenschaftlich-didaktische interaktive Cd-rom einsehen kann, die extra für das Besucherzentrum geschaffen wurde.
It also features a multimedia station where it is possible to watch independently the educational and scientific interactive CD-ROM, which was made especially for the reserve.
Ergänzt wird dieser schriftliche Report durch eine interaktive CD-ROM mit umfangreichen Recherche und Druckmöglichkeiten sowie Mietersuchfunktionen.
The written report is supplemented by an inter-active CD-ROM with extensive search and print opportunities as well as search functions for tenants.
Es gibt ein Handbuch mit Anleitungen und kopierfähigen Arbeitsblättern für Pädagogen und Pädagoginnen, ein Poster, Spielkarten, eine interaktive CD-ROM mit Geschichten und Bildern aus den Donauländern, ein Quiz, Experimente, Karten und Hintergrundmaterial.
The kit includes several media: handbook for teachers, with detailed instructions and copyable worksheets, Danube poster, playing cards and a CD-ROM with tales and pictures of the Danube countries, a quiz, maps and background material.
Durch das symbolorientierte Arbeiten in Mediator können Ihre Schüler Flash-, HTML- und interaktive CD-ROM Projekte schneller als mit jedem anderen Multimedia-Tool erzeugen.
Mediator 9's icon-based editing lets your students drag-and-drop their way to Flash, HTML and interactive CDs quicker than with any other web or multimedia tool.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
