We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
interactive data
noninteractive data
Aber die traditionelle Telefonkonferenz, die Benutzern weder visuelle noch interaktive Daten bietet, ist als Alternative auch nicht immer optimal.
But a traditional phone-only conference call isn't the best alternative since it provides users with no visual or interactive data.
Die Informationsmenge, die Sie speichern, überschreitet möglicherweise den Grenzwert für einen einwandfreien Speichervorgang, insbesondere, wenn Sie interaktive Daten im Web bereitstellen. Versuchen Sie, eine kleinere Datemenge zu speichern.
The amount of information you're saving might have exceeded the limit that can be accurately saved, especially if you're putting interactive data on the Web. Try to save a smaller amount of data.
Durch interaktive Daten lassen sich die Geschwindigkeit, Genauigkeit und Bedienfreundlichkeit bei der Offenlegung von Finanzdaten potenziell steigern und Kosten reduzieren.
Interactive data has the potential to increase the speed, accuracy and usability of financial disclosure, and eventually reduce costs.
Die Arbeit mit Ihren Daten ist ebenso wichtig wie deren korrekte Speicherung. Mithilfe der Komponente „Graphical Reporting" können Sie Trends erkennen, noch nicht erledigte Aufgaben einsehen, Kapazitätsengpässe bei Projekten identifizieren und interaktive Daten visuell durchsuchen.
Working with your data is just as important as storing it correctly, through the Graphical Reporting component, you can identify trends, view unfinished tasks, identify project bottlenecks, visually search through interactive data giving you the insights you need.
In verschiedenen Entwicklungsprozessen, ob eCRM-Customizing oder bei Web- und Portallösungen, ist der Anspruch von Peak&Peak mit verschiedenen Ansätzen und unter Einsatz bestimmter Technologien, stets aktuelle und interaktive Daten zu liefern.
In a variety of new approaches and technologies, whether eCRM customizing, or web and portal solutions, Peak&Peak claims to deliver up-to-date and interactive data.
Wenn Sie interaktive Daten aus Excel gespeichert oder veröffentlicht haben, sollten Sie die daraus resultierende HTML -Datei zum Durchführen von Änderungen nicht in Excel öffnen.
If you saved or published interactive data from Excel, you should not open the resulting HTML file in Excel to make modifications.
Mit Hilfe der Webkomponenten können Sie z. B. ein Arbeitsblatt oder ein Diagramm in Excel erstellen und dieses anschließend im Web als interaktive Daten veröffentlichen.
With the Web Components you can create a worksheet and chart in Excel, for example, and then publish them to the Web as interactive data.
Die Hotelkette Marriott setzt dafür beispielsweise auf Kooperationen mit Apple und Salesforce, um interaktive Daten zu erheben und sie intelligent auszuwerten.
The Marriott hotel chain, for example, is relying on cooperation with Apple and Salesforce to collect interactive data and evaluate it intelligently.
Um interaktive Daten aus Microsoft Excel im Web verwenden zu können, müssen Ihre Benutzer über verfügen oder auf eine -Lizenz zugreifen können und die Office Web Components installiert haben.
To use Microsoft Excel interactive data on the Web, your users must have or access to an license and the Office Web Components installed.
Falls Sie bereits Microsoft Office FrontPage 2003, Microsoft Office Access 2003 und Microsoft Office Excel 2003 installiert haben, können Sie mit Office Web Components interaktive Daten als Teil einer Webseite veröffentlichen.
If you have Microsoft Office FrontPage 2003, Microsoft Office Access 2003, and Microsoft Office Excel 2003 installed, Office Web Components allow you to publish interactive data as part of a Web page.
Wenn Microsoft Office FrontPage 2003, Microsoft Office Access 2003 und Microsoft Office Excel 2003 auf Ihrem Computer installiert ist, können Sie mit Office Web Components interaktive Daten auf einer Webseite veröffentlichen.
If you have Microsoft Office FrontPage 2003, Microsoft Office Access 2003, and Microsoft Office Excel 2003 installed, Office Web Components allow you to publish interactive data as part of a Web page.
Interaktive Daten freizugeben bietet die Möglichkeit, Ihre Datenstory auf die Probe zu stellen, und fördert letztendlich die Glaubwürdigkeit.
Sharing interactive data gives people a chance to probe your story and ultimately adds credibility.
Wenn Sie möchten, dass Benutzer die von Ihnen veröffentlichten Daten im Browser anzeigen, jedoch nicht damit arbeiten, können Sie diese als nicht interaktive Daten veröffentlichen.
If you want users to view the data you publish but not work with it in the browser, you can publish it as noninteractive data.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
