Examples with "interaktive ProgrammQuelle" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Interaktives Fernseh-System nach Anspruch 1, bei dem die Rundfunk-Station (50) weiterhin eine interaktive ProgrammQuelle aufweist für die Speicherung des interaktiven Programms und für die Steuerung des interaktiven Programms entsprechend den eingehenden interaktiven Kommandos.
Rundfunkstation für ein interaktives Fernsystem nach Anspruch 24, bei dem das interaktive Kommando einen Berechtigungs-Code enthält und bei dem die interaktive Programmquelle ausgestaltet ist, vor einer Beantwortung des interaktiven Kommandos zu verifizieren, daß der Berechtigungs-Code einen Berechtigungs-Wert hat.
The broadcast station for an interactive television signal as recited in claim 24 wherein said interactive command includes an authentication code, and wherein said interactive program source is configured to verify that said authentication code is an authorized value before responding to said interactive command.
Rundfunk-Station für ein Interaktives Fernseh-System für ein interaktives Fernsehsystem nach Anspruch 17, bei dem die interaktive Programmquelle (58) gekoppelt ist, um ein Trigger-Kommando zur Einstellung der Uhr zu empfangen.
The broadcast station for an interactive television system as recited in Claim 17 wherein said interactive program source (58) is further coupled to receive a trigger command to set said clock (70).
Andere resultaten
Verfahren nach Anspruch 38, bei dem die Steuerung der interaktiven Programmquelle beinhaltet, daß das interaktive Programm von der interaktiven Programmquelle ausgegeben wird.
The method as recited in claim 38 wherein said controlling said interactive program source includes outputting said interactive program from said interactive program source.
Beispiele externer Programmquellen Examples of external program sources 212212, wie sie in As in 2 2 dargestellt sind, sind: Sportereignisse, Kinderprogramme, Dokumentarfilme, Quellen für hochauflösendes Fernsehen, Kanäle für Spezialsendungen, interaktive Dienste, Wetter, Nachrichten und andere Non-fiction oder Unterhaltung.
Examples of external program sources 212 shown in FIG. 2 are: Sporting events, children's programs, documentaries, high definition TV sources, specialty channels, interactive services, weather, news, and other nonfiction or entertainment.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor interaktive ProgrammQuelle in het Duits
